| ...> perpaus-motak izan ohi dira, eta sarri | parataxia ageri dute: Ouch, damn it! "Ai, madarikatua!" This way, ple... |
| ...>ohi da, baina bada etenaldi doinu gabeko | parataxi hertsia, please come "erdu mesedez" edota yes sir "bai jaun... |
| Forma erdi-absolutuen erabileran, | parataxi mota berezi bat ageri zaigu, zeinetan gramatikalki eta esan... |
| ...este eraikuntza batek lotu gabeko forma askeak, | parataxiaren bitartez bil daitezke, hots, esaldi bukaera hotsik ezaz, ad... |
| ...rpaus txiki bezala ageri dira batik bat, | parataxiaz besteko eraikuntza gutxitan edota beste inongo eraikuntzata... |
| Parentesia, forma batek bestea etetzen duen | parataxi mota dugu; ingelesez, forma parentetikoa etenaldi doinuz in... |
| ...dut [.]" litzatekeena. Ingeles arruntean, | parataxia etenaldi doinuz adierazi ohi da, baina bada etenaldi doinu ... |
| ...>ageri zaigu, zeinetan gramatikalki eta esanahiez, | parataxian loturik dauden formaren zati bat errepikatzen baita, hala n... |
| ...xo!" You with the glasses! "Zu, betaurrekoduna!". | Parataxiaz: Hello, John! "Kaixo, Jon!", Come here, little boy! "Erdu h... |
| ...ere aditz laguntzailearenaren antza baitu. | Parataxian jarraikitzen zaion izena plurala bada, alemanierazko es for... |
| ...e egile lana egin; baina it egiletzat jarriz gero, | parataxi hestuan jarrai dezake: it's too bad you can't come home "pe... |
| ... mailako fomenak pepaus bukaerak bereizteko erabiltzeak | parataxi izena duen eraikuntza sortzen du; bertan, beste inongo erai... |
| ...>"), sarriago it jartzen dugu, esaldi jokatugabeak | parataxi estuan jarrai diezaioke (#10.2): it was foolish to scold th... |
| Parataxia | |
| gutxi]. Hemen aditz elipsiak nabarmentzen ditu | parataxiak, bai eta paralelismo eta kiasmoak ere |
| Asindetona | parataxiaren formatzat hartzen dute batzuek, non batez |
| luzeago eta laburragoak, hipotaxi, | parataxi, eten...), paralelismoak, errepikapenak, hitz |