| ...> den lan eskergaren baitan, Gerardo Markuletak " | Oktaedroa" izeneko ipuin liburua itzuli baitzuen orain hamairu urte. ... |
| " | Oktaedroa" zortzi ipuinek osatutako bilduma da, egoera eta pertsonaia... |
| .... Orain baino lehen ere, 1992an, Gerardo Markuletak | Oktaedroa ipuin sorta itzuli baitzuen euskarara. Oraingoan, ordea, Jo... |
| ...dazten ari zaizuen honek oroitzapen berezia du " | Oktaedro" liburuaz. 1974ean edo inguru horretan kaleratu zuen Alianz... |
| ...irakurlea berekin herrestan eramaten duena. " | Oktaedro" gozamen horretarako aukera da, oraingoan euskaraz emana. |
| ...n batekoa ez bada behintzat), zeinak | oktaedro baten forma izango duen, diamanteak lantzen diren moduren b... |
| ...na den beiraren baten forma duena (hauskorra, | oktaedrotan hauts daitekeena erraz, mota ezezagun batekoa ez bada behin... |
| ...>eta orri oktaedrikoak (ertzak partekatzen dituzten | oktaedroak). Katioiak hutsune oktaedrikoen barruan edo bi |
| ...>galegotetaagaztelaniatikueuskarara:uJuliooCortázarrenO" | Oktaedroa"I(Ibaizabal,91992),dEduardoaGaleanorenH |
| ...>. Tetraedroa suari atxikitu zion eta azkenik | oktaedro eta ikosaedroaren irudiari airea eta uraren elementuak |
| )-ak 6 koodinazio zenbakia du, inguruan | oktaedroak agertzen direlarik. Oxidoen eta hidroxidoen azidifikazioan |
| Oktaedro moztu Geometrian, oktaedro moztua Arkimedesen solidoetako | |
| ...> kolore more-gorrizka izatea. Oxidazio egoera honetan, | oktaedro distortzionatua agertzen da Jahn-Teller efektuaren ondorioz... |
| konplexua zitokromoetan ere badago. Kasu horretan, | oktaedroaren beste bi posizioak bi proteinarekin okupatuta daude |
| .K.P[PtCl]oioiaklplatinotatomoabatk | oktaedroabatiajarraituzeseilklorozninguraturikadago.k |
| [Ar3d duen ioia emanez. Soluzio urtsuetan, | oktaedro itxurako konposatu bat [Zn(HO)] |
| ere mugagabeki elkartzen dira, ertzetatik lotuz beste | oktaedroei. Barnean sartzen diren katioiak "dibalenteak" |
| gagertzenidira,ahauada,ueuhedraldedok | oktaedroibikoitzetan,ezeinnanitzetan.iDiamantearenrkristalarensestru... |
| motakoaada,ononnanioienoposizioetanP[PtCl]k | oktaedroakokokatzenidiren.aKaltzioakarburoaaCateta |
| ...> eraiki zen, oinarri bakar batetatik lotutako | oktaedro formako bost dorrez osatua. Gaur egun, |
| Oktaedro Oktaedro bat zortzi aurpegi dituen poliedro bat | |
| ...zeukala tentsio handiez ingururaturik; bere ustez, | oktaedro handiago baten zatia izan zitekeen eta arrazoi |
| ...tetraedrikoen arteko loturak ez dira perfektuak. | Oktaedroak ere mugagabeki elkartzen dira, ertzetatik lotuz |
| ustetan "sua tetraedroz osatua zegoen; airea | oktaedroz; ura ikosaedroz; lurra kuboz; eta |
| ...zipio basikoetan oinarritzen da (tetraedroak, | oktaedroak eta esferen multzo itxiak). Horrela eraikita |
| ... dira egitura oktaedrikoak sortuz; oxigeno apikalek | oktaedroaren oinarriko hirukia definitzen dute. XO, nun |
| ...oktaedroabatiajarraituzeseilklorozninguraturikadago.k | Oktaedroaanahikogegituraisimetrikoaadatetasesferatzatahar |
| zaio eta trapezio baten gisa irudikatzen da. | Oktaedroak hurrengo elementu hauetaz daude osaturik: O, |
| Oktaedro | Oktaedro bat zortzi aurpegi dituen poliedro bat da |
| ...ra zortzi hiruki ditu. Zortziak berdinak badira | Oktaedro erregularra izango da |
| hexaedroa (6), heptaedroa (7), | oktaedroa (8), eneaedroa (9), dekaedroa |
| Oktaedro moztu Geometrian, | oktaedro moztua Arkimedesen solidoetako bat da, 14 |
| (tetraedroa<->tetraedroa), (kuboa<-> | oktaedroa) eta (ikosaedroa<->dodekaedroa). Kepler-Poinsot-en |
| ... oktaedroak betetzen oxigenoarekin. Silizio eta Magnesio | oktaedroak c-ardatzan zehar modu alternoan lerratzen dira. Bere |
| Johnsonen solidoetako bat da ("J"), | oktaedro bat "giroelongatuz" eraiki daitekeena, erdian |
| eta bere egituran tetraedroz osatutako geruzak eta | oktaedroz osatutakoak txandakatzen dira. Tetraedroen erpinetan oxigen... |
| ("goiko" oxigenoa) libre geratzen da | oktaedroekin lotzeko. Tetraedroak Si eta O elementuekin |
| ...oordinazio-konposatu oktaedriko bat izanik eta | oktaedroa x, y, z ardatzekiko zuzenduta dagoela |
| ...nteabatzukeleuntzekorerabiltzenidira,anahikok | oktaedroeperfektuakzizatenidirelako,tetaagaineraxtxikiak, |
| Johnsonen solidoetako bat da ("J"), | oktaedro bat "elongatuz" eraiki daitekeena, erdian |
| ...nala oinarri hexagonaleko prisma da. Prisma hexagonala | oktaedro bat da, 8 aurpegi (2 hexagono |
| atomoak dauzka eta erdian silizio atomoa dago; | oktaedroen erpinetan hidroxiloak eta oxigenoa daude, eta |
| ; "kuboa" ere esaten zaio), " | oktaedro erregularra" (zortzi triangelu ekilatero), " |
| Skewbaren poliedro duala da. Skewb diamanteak, | oktaedro forman, izkinei dagozkien 6 atal ditu, |
| da (FeTiO) Si eta Mg atomoekin | oktaedroak betetzen oxigenoarekin. Silizio eta Magnesio oktaedroak c-a... |
| ...rudia. Oxido-laminarren egitura. Trantsizio-metalen | oktaedroak berde ilunez, sodio-atomoak horiz, trantsizio-metalen atomo... |
| ...daitezke: tetraedroa, 4 triangelu hirunaka elkartuta; | oktaedroa, 8 triangelu launaka elkartuta, eta ikosaedroa, 20 triangel... |
| ...>ioinarriarekikoteta,nondorioz,ulurrariolotuazaio.k | Oktaedroaklelkarrenuaurkakoibirerpinetatikeheldutaibiratzenuduenez,umu... |
| ...gularrak ere bai: tetraedroa, hexaedroa (kuboa), | oktaedroa, dodekaedroa eta ikosaedroa. Halaber, txinatarren bedeinkap... |
| ...> tridimentsionalak ikusten dira; TiS 2 -aren kasuan | oktaedroak hain zuzen. Oktaedro horiek ordea, erregularki elkartzen di... |
| ...oen forma horren atzean. Forma horren atzean, | oktaedroaren hamabi ertzak gainazal txikienarekin lotzearen abentura dag... |
| Sua, airea, ura eta lurra tetraedroa, | oktaedroa, ikosaedroa eta hexaedroarekin elkartzen dira, hurrenez hur... |
| Poliedroaren osaketa | oktaedro erregularraren erpinak moztuz. |
| ...aedroaren kasua. Molekula horrek oligonukleotidoen aurrean | oktaedro erregularraren forma hartzen du, 22 nanometroko diametroa d... |
| ...tz erregular baino ez zituzten ezagutzen eta | oktaedroa eta ikosaedroa Teetetok ezagutarazi omen zituen. Dena dela,... |
| ...eskalenotan deskonposatzen zen. Era berean, | oktaedroa eta ikosaedroa 48 eta 120 triangelu zuzen eskalenotan, hurr... |
| Oktaedro edo kubo baten erpinak moztuz lortutako poliedro sasierregu... | |
| Tetraedroa, hexaedroa, | oktaedroa eta ikosaedroa Enpedokles-en lau elementuekin erlazionatzen... |
| ...ira; TiS 2 -aren kasuan oktaedroak hain zuzen. | Oktaedro horiek ordea, erregularki elkartzen dira laminak osatuz. Ti... |
| ...>. Baina hori ez da nanoeskalan agertzen den | oktaedroaren kasua. Molekula horrek oligonukleotidoen aurrean oktaedro e... |
| ...erregularrek osatuak eta konbexuak izatea; tetraedroa, | oktaedroa eta ikosaedroa triangelu aldekidez osaturik daude, hexaedro... |
| ...ztira bost dira: tetraedroa, hexaedroa (kuboa), | oktaedroa, dodekaedroa eta ikosaedroa (1. irudia). Bosten ezaugarriak... |
| Poliedro erregularrak: a) tetraedroa; b) kuboa; c) | oktaedroa; d) dodekaedroa; eta e) ikosaedroa |
| ...ager daitezke, baina ohikoenak tetraedroak eta | oktaedroak izaten dira. |
| ...> zuzen ere: tetraedroa, hexaedroa edo kuboa, | oktaedroa, dodekaedroa eta ikosaedroa. |
| itzultzen ahalegindu den beste bat, adibidez: | Oktaedroa ipuin bilduma (1974), Literatura Unibertsala |
| Zortzi ipuin: | OktaedroaZortzi ipuin: |
| ...elogramoak, poliedro erregularrak (tetraedroa, kuboa, | oktaedroa, dodekaedroa eta ikosaedroa, "solido platonikoak" |
| Objektua A B C Gorputza Tetraedroa Kuboa | Oktaedroa Objektua A B C Gorputza Tetraedroa Kuboa |
| ...goaldeko autopista ziren, biak Gerardo Markuleta k | OktaedroaOrain arte, euskaraz irakur zitezkeen Cortazarren lanak eta... |
| ...rain arte, euskaraz irakur zitezkeen Cortazarren lanak | Oktaedroa eta Hegoaldeko autopista ziren, biak Gerardo |
| dira TETRAEDROA (4) HEXAEDROA (6) | OKTAEDROA (8) IKOSAEDROA (20) DODEKAEDROA ( |
| euskaraz irakurri ahal zaion uzta guztia. " | Oktaedroa" 1992an kaleratu zen, Ibaizabal argitaletxearen literatura |
| ...droak ikusten ditugu, kuboak eta gutxi batzuek | oktaedroak. Egipziarren garaiko piramide intelektualak baino ezin |
| oktaedro | |
| oktaedro |