| ...az hazten dira samiera hiztunak. Norvegia aldean, | norvegieraz. Errusia partean, errusieraz. Samiera ez den beste hizkuntz... |
| ... handia izango lukeela hitz horrek. Testuinguru horretan | norvegierazko utepils hitzak ere erabilera praktikoa izan lezake: "Egun e... |
| ...oaziera, kurduera, maoria, nahuatl, nasa, nepalera, | norvegiera, samiera, serbiera, turkiera, txekiera, ukraniera eta wolof... |
| ...a baino lehen, abestia nederlanderaz, alemanez, | norvegieraz, frantsesez, danieraz eta suomieraz argitaratu zuten. |
| ...aponieraz 1965ean, danieraz 1969an, 1969an frantsesez, | norvegieraz 1972an, italieraz 1973an. |
| ... duenik. Urte askoz aritu naiz ni finlandieraz edo | norvegieraz egiten duten taldeak entzuten, hitzik ulertu gabe. Jendeak ... |
| ...elesez bikain egiten du orain, eta are hobeto | norvegieraz. «Ez dakizu zer den niretzat masterreko ikerketa norvegiera... |
| ...egiatik etorri dira Julia Kolacz eta Mats Heggernaj. | Norvegieraz mintzo dira biak. Hizkuntza ez zegoen Etxeberriak eta Maule... |
| ...ite, eta askok alemana ere badakite, suediera eta | norvegierarekin bat. Hizkuntzen ezagutza handiko herria da. |
| ...aitu, baina 35 milioi lagunek dakite kurdueraz. | Norvegiera ez da gutxitua, eta sei milioi hiztun ditu. «Badakizu norve... |
| ...ztiak daki ingelesez, baina berehala jabetzen zara | norvegieraz jakin behar dela bertan bizitzeko, bertakotzeko». Adiskide ... |
| ...an Rushdieren The Satanic Verses (Bertso Satanikoak) lana | norvegieraz argitaratu zuen Williamek Aschehoug bere argitaletxean, han... |
| ...telerara,iitalierara,ssuomierara,ffrantseseraeetan | norvegierara,eesaterako--,tetarorainueuskarazrererirakuradaiteke,uJuanuL... |
| ...>, horrretarako edo gehiagorako prestasuna ere badakar. | Norvegiera, islandiera, estoniera zein euskara, iritsi den herrialdeak... |
| ... «Ez dakizu zer den niretzat masterreko ikerketa | norvegieraz idatzi izana. Etorri nintzenean, esaten nuen, zertarako beh... |
| ...ikatzeko behar-beharrezkoa: alemana Alemanian, | norvegiera Norvegian eta Euskal Herrian, espainola, inertziaz. Bidean ... |
| ...duan Holmboe Hamsunekin hasi zen eztabaidan, | norvegieraz. Kantzilerrari ez zitzaion gustatu interpretea idazlearekin... |
| ...> bestelako ekimenak ere izango dira: euskarazko eta | norvegierazko poemen irakurraldiak, proiekzioak... |
| ...xitua, eta sei milioi hiztun ditu. «Badakizu | norvegierak ez duela balio Norvegiatik kanpo, eta, gainera, mundu guzti... |
| ...plasta. Han-hemen kartelak elebitan daude, samieraz eta | norvegieraz, batzuetan eskualdeko dialektoa gehituta. |
| ...>dira Red Fang edo Kvelertak. Norvegiatik datoz, eta | norvegieraz abesten dute Kvelertak taldekoek. Bigarren diskoa, Meir ize... |
| ...kasi beharko duela jakinik; jakitun, halaber, | norvegierak edo suedierak ez diotela aterik zabalduko mundu zabalean, e... |
| ...>batera,sestaturpropioaudutenanazioenihizkuntzakn-- | norvegiera,ndaniera,tlituaniera-- etatbaitaaestaturikegabekoenak eret-... |
| ...iora iritsi. Egindakoak eginda, ez dutela lortzen | norvegiera, esloveniera edo antzeko hizkuntza txiki-ertain baten pare ... |
| ...o egindako ahaleginak ahalegin, erantsiko nuke). Jk | norvegieraz egin ditu ikasketak, eta ingelesez ere bikain moldatzen da.... |
| ... Suedierak baino hiztun gehiago ditu albanierak, | norvegierak baino gehiago. Baina, horiek ez bezala, albaniera gaizki tr... |
| ...zeko gai naiz, elkarren antz handia baitute: | norvegiera, suediera eta daniera. Alemana eta nederlandera ikasi nitue... |
| ...eman behar ziren guztietan bezala, nynorsk | norvegiera berrian hitz egin zien. |
| - Ez dakit | norvegierarik. |
| Norak ez zekien | norvegierarik. Lau hizkuntza zekizkien: geurea, gaztelania, ingelesa eta ... |
| Alfhild andreak, nynorsk | norvegiera berrian ikasketak eginak bazituen ere, beste askori gertatz... |
| - A, ez, | norvegieraz! |
| ...niar guztien artean; germanieraz, anglo-saxonieraz eta | norvegieraz, bada hitz bat eskaintza adierazteko, hain zuzen emaztegaia... |
| ...>)" bezalakoetan; bestelako mihikolpeak gertatzen dira | norvegiera eta suedierazko dialektoetan. |
| ...hi dugun era beretsuan alegia. Suedieraz eta | norvegieraz, silaba bi dituen hitzak, adibidez, indar goi arrunta daram... |
| ...>buru,aharenzezpainetakoihizkuntzazezezeno | norvegiera,rfrantsesaabaizik,tetaokontatzenrariezensistorioazezezeniSi... |
| ...de Vries-te Winkel; daniera: Dahlerup; suediera: Ordbok; | norvegiera zaharra: Cleasby-Vigfusson; Fritzner; errusiera: Blattner; ... |
| ...landar hizkuntzaren arteko leizea --danierareneetan | norvegierarenaartekoddesberdintasun-ñabarduraffinssamarrenkkasuaneezbbeza... |
| ... ondorioa dela esango genuke; forma zahar hau | norvegiera zaharreko m o-B er, frisiera zaharreko m o- der, saxoiera z... |
| ...niar guztien artean; germanieraz, anglo-saxonieraz eta | norvegieraz, bada hitz bat eskaintza adierazteko, hain zuzen emaztegaia... |
| ...raz, eta beste hizkuntza askotan. Suedieraz eta | norvegieraz, kontsonantea luzea da beti bokal indardun labur baten ondo... |
| ...>denean adibidez); hizkuntza hauetan, hala nola | norvegiera eta suedieraz ere, mihipuntako dardarkaria eta gingilaria, ... |
| 5.7. Hitz doinua | norvegiera eta suedieraz: Noreen V.S. 2.201; E. Selmer in Vox 32.124 (... |
| ...re azpimarragarriagoa da, bestelakoetan suedierak eta | norvegierak ingelesaren antza handia daukatelako bigarren mailako doinu... |
| ...ko judu sionisten ezpainetan; zeren eta, | norvegiera edo greziera edo irlandera patois bezala beti hitz egin baz... |
| ...en antza akustikoa duena itxuratuaz, adibidez | norvegierazko ['bøner] "nekazariak", edo ['aksel] "sorbalda", edo, bereiz... |
| ...nzionulekua,inahiz etakebakeratbertakov | norvegierarenarenbaraberaaaldatuzzitzaion.eHonela,vnorvegiarrak,eberenrherria... |
| «liburu hizkuntza») eta "nynorsk" (« | norvegiera berria»). Norvegiarrek bi idaztarauak ikasten |
| Berserker Berserkerra ( | norvegieraren "Berserk" hitzetik eratorria) ia biluzik |
| . 2011ko erroldaren arabera 7.045 biztanle ditu. | Norvegierazko "Kirkjuvagr" izenak "eliza dagoen badia" |
| Urnesko Stavkirke Urnesko Stavkirke ( | norvegieraz "Urnes stavkirke" edo "Urnes stavkyrkje" |
| Kautokeino Kautokeino | norvegieraz edo Guovdageaidnu ipar samieraz, ("Koutokeino" |
| " frantsesez, "Irland" alemanez, danieraz, | norvegieraz eta suedieraz, "Ierland" nederlanderaz eta |
| ...koa. Pixkanaka-pixkanaka hizkuntza islandiera, faroera, | norvegiera, daniera eta suediera bilakatu zen baina |
| jörð, feroeraz jørð, daniera, suediera eta | norvegieraz jord) lur hitzarentzako erabilera arrunteko hitza |
| Eskandinavia (danieraz eta suedieraz "Skandinavien"; | norvegieraz "Skandinavia") Europako iparraldean dagoen hizkuntza |
| artean, ohikoa zen danieraz hitz egitea, | norvegierazko doinuaz eta bertako aldaerak erabiliz, bien |
| izen hartu ditu Europako hizkuntzatan: suediera edo | norvegieraz "Daler", nederlanderaz "Daler", geroago |
| ...ana, grekera, hungariera, italiera, lituaniera, | norvegiera, poloniera, portugesa, errumaniera, errusiera, |
| ...ana, italiera, portugesa, nederlandera, suediera, | norvegiera, daniera, finlandiera, kroaziera, errumaniera, |
| Bouvet uhartea Bouvet uhartea ( | norvegieraz: "Bouvetøya") Ozeano Australeko sumendi-uharte |
| ...olizia Zerbitzua Norvegiako Polizia Zerbitzua edo Politiet ( | norvegieraz "Politi- og lensmannsetaten") Norvegiako herrialde |
| Bohuslän Bohuslän (suedieraz ahoskatua; | norvegieraz eta ) Suediako hego-mendebaldeko kostaldean dagoen |
| ...erara, ingelerara, italierara, txekierara, suedierara, | norvegierara, nederlanderara, finlandierara, gaztelaniara, frantsesera e... |
| Storting Norvegiako Legebiltzarra, | norvegieraz Storting edo Stortinget (euskaraz "Biltzar Handia |
| ...ko kultura-hiriburua izan zen. Antzinako | norvegierazko "Úma" hitzetik dator eta "orroa" |
| esanahietarako, ikus «Koroa»." Koroa ( | norvegieraz: "krone", ahoskatua, pl. " |
| Norvegierazko Wikipedia | Norvegierazko Wikipedia Wikipediaren norvegierazko edizioa da. 2001eko |
| Osloko metroa Osloko metro arina ( | norvegieraz: Oslo T-bane edo Oslo Tunnelbane), Norvegiago |
| duen presioaren kasua da hau, daniera edo | norvegiera bezalako hizkuntza garrantzitsuak barne, nahiz eta |
| Mjölnir (islandieraz "Mjölnir", danieraz eta | norvegieraz "Mjølner", eta suedieraz "Mjölner") |
| ...rtean eta Schengeneko Hitzarmenean. Herritarren % 95ek | norvegiera darabil eguneroko bizitzan. Germaniar hizkuntza horrek |
| herrian dago. Erabat nekazal eremua da. | Norvegiera zaharrean "Hleiðra" izena izan zuen. |
| ...orvegierazko Wikipedia Norvegierazko Wikipedia Wikipediaren | norvegierazko edizioa da. 2001eko azaroan jarri zen |
| Eskualde turistiko bat da. 18 udalerritan ( | norvegieraz "Kommuner") banatua dago |
| ...arrantzitsuenetakotzat hartzen da. Drammeneko museoa ( | norvegieraz Drammens museum for kunst og kulturhistorie) |
| Bryggen Bryggen ( | norvegieraz "kaia") Norvegiako Bergen hiriko ipar- |
| , aditu batzuen ustez daniera, suediera eta | norvegiera hizkuntza bera dira, guztiek elkarrekiko ulergarritasun |
| ...ko zenbait abesti izan ezik, gainerakoa | norvegieraz egiten da beti, eta musikari garrantzia |
| ...uhartera migratu omen ziren, irla horren izena | norvegiera zaharrean "Burgundarholmr" (burgundiarren irla) baita |
| ...ak bakoitzak bere hizkuntzaz egitea. Ikastetxeetan, | norvegiera eta samieraz gain (sami jatorrikoentzat), |
| ...øndelageko norvegiera , erdialdeko norvegiera , mendebaleko | norvegiera eta ekialdeko norvegiera . Antzinako eskandinavieratik dato... |
| ...ldeko norvegiera , mendebaleko norvegiera eta ekialdeko | norvegiera . Antzinako eskandinavieratik datoz gaur egun Iparraldeko |
| ...>hartzen ari dira, besteak beste, suediera, | norvegiera eta alemana. Genetika alorrean egindako ikerketen |
| Norvegiako Erresuma (bokmål norvegieraz: ; nynorsk | norvegieraz: ) Europako iparraldeko estatu bat da. |
| (2011). Herri handiena Craighouse da. | Norvegieraz "Dyrøy" izenak "piztien uhartea" esan |
| Norvegierazko literatura Norvegierazko literatura hizkuntza hartaz eginda... | |
| ...rra, ingelesa, frantsesa, suediera, espainiera, | norvegiera, daniera, italiera, errusiera, alemaniera, |
| muga hirukoitza Eskandinaviako muga hirukoitza (; ; | norvegieraz: "Treriksrøysa"; ), Finlandia, Norvegia |
| Haakon I.a Norvegiakoa Haakon I.a "Zintzoa" ( | norvegieraz: "Håkon den gode", antzinako eskandinavieraz |
| ...deratzigarrena da. Hiriaren izen "Drafn" zen | norvegiera zaharrean: toponimo horrek "Drammensfjord" ibaiaren |
| Maud Erreginaren Lurraldea Maud Erreginaren Lurraldea ( | norvegieraz: "Dronning Maud Land") Ekialdeko Antartikako |
| ...alegia, Norvegiako Antzoki Nazionala. Osloko katedrala ( | norvegieraz, "Oslo domkirke") 1697an bukatu zen |
| ...>lau hizkuntza nagusiak: finlandiera, ipar samiera, | norvegiera eta suediera; hala ere, gehien erabiltzen |
| Torp (2012). Primeran hitz egiten du | norvegieraz, ingelesez eta suedieraz, eta ondo moldatzen |
| Oslo-Gardermoen aireportua Oslo aireportua, Gardermoen ( | norvegieraz "Oslo lufthavn, Gardermoen") Norvegiako hiriburua |
| ...ion hainbat afera bertan erabakitzen dira. Aintzin | norvegierazko "Ahvaland" izena du jatorrian, honek |
| ", Eskoziako gaeleraz "Fir-thàileisg Leòdhais" eta | norvegieraz "Lewisbrikkene") XII. mendeko xake piza |
| nola, ingelesa, frantsesa, latina, italiera, | norvegiera, daniera, finlandiera, errusiera eta espainiera. |
| ...>Orduan, "Det Kongelige Frederiks Universitet" ( | norvegieraz) eta "Universitas Regia Fredericiana" (latinez |