| ... Bernart Etxepareren letrekin egindako disko bat du [ | Mosen Bernart Etxepare 1545, 1977 ] eta tradizioa gaur egunera ek... |
| ... diezaion. Orduantxe sortu zen euskal literatura, | Mosen Bernatek Bernat Etxepare idazlea sortu behar izan zuenean".... |
| (1) Diska Oskorri/ | Mosen Bernat Etxepare 1545 deritza. Liburua Olerkiak / 1545 / Ber... |
| Mosen Bernat Dechepareren olerkiak berrargitaratu eta grabatu dir... | |
| ...tetiketakeberezikixaxola.aNahiabaduzuerprestanagoM" | MoseneBernattEtxeparerenakantuia"eberaelehenhthrilleranafarigisan... |
| ...re idazle. Orduantxe sortu zen euskal literatura, | Mosen Bernatek Bernat Etxepare idazlea sortu behar izan zuenean".... |
| ...oak bezalaxe. XVI. mendean aurreneko euskal liburuan | Mosen Bernat Etxeparek preso dela deklaratzen duenean, Jean II. n... |
| .... Etxepare? Bai, Etxepare! Zer ote litzateke | Mosen Bernat ijitoa zela frogatuko balitz? Bada, Euskaltzaindian ... |
| ...tak (Codex Atlanticus), eta bere hiru pintura. | Mosen Aragoiko Luis kardenalaren idazkaria zen Antonio de Beatise... |
| -Ez dakit, | Mosen. Jakin nezake aise Donibanerat joanez gero -gaineratu zuen ... |
| ...azko letrekin ere arrunt ongi moldatzen baitzen. | Mosen Etxeparek ere erakutsia zizkion Donibaneko astelehenetako m... |
| -Kopla hauek ezagunak ditut, | Mosen, aski famatuak dira Donibanen aspaldian. Martina Elizetxe e... |
| ...l literaturako lehen lan inprimatuko olerki bat ( | Mosen Bernat Etxepareren kantuia ) ziega batean idatzia izan zen.... |
| ...> inon. Salbuespena: berari letrak irakatsi zizkion | Mosen Bernat Etxeparekoa, dudarik gabe berak ezagutzen zuen gizak... |
| -Ez, | Mosen. Bo, ba! Eman, bai, eman dizkit. Graziana bere emazteak ema... |
| ...an egindako eraikina dela. 1407. urtean eraiki zuen | Mosen Pierres Azkoiengoak, Karlos III. noblearen diru laguntzarek... |
| MOSEN BERNAT ETXAPARERE KANTUIA | |
| Mosen Bernat, jakin bahu gauza nola jinen zen, | |
| MOSEN BERNAT ETXAPARERE KANTUIA | |
| Mosen Bernat, pentsa ezak kartzel hori gaitz bada, | |
| Mosen Bernat: pentsa ezak kartzela hori latza bada, | |
| MOSEN BERNAT ETXEPAREREN KANTUA | |
| Mosen Bernat, gauza nola joango zen jakin bahu, | |
| MOSEN BERNAT ETXEPAREREN KANTUA | |
| MOSEN BERNAT ETXAPARERE KANTUIA | |
| MOSEN BERNAT ETXEPAREREN KANTUA | |
| ; — Ez dakit, | Mosen. Jakin nezake aise Donibanerat joanez gero |
| ; — Mila esker, | Mosen. Mila esker anitz. |
| ...Hau? Hirigibel kalonjearen mutilak ekarritako gutuna, | Mosen... & |
| Ongi, arras jakintsua Erasmo hori. Alabaina, | Mosen, zertaz eraman zintuzten Pauera preso? |
| itzalpean zeuden, eta gure taldea bihurtu zen | Mosen Bernaten kopla gordeen jabe. Egia osoaren |
| ...egeren deszerbitzurako zure harat-honatak finitu dira | Mosen Bernat. Aski duzu, jagoitikoz, eiheralartarren |
| — Goazen, | Mosen. Orain nekaturik zaude. Izanen dugu Bordelerat |
| Mosen Bernat bere kautan murgildu zen berriz ere | |
| nbsp;— Bernard Lehete ene jaunak | Mosen Bernat Etxeparerendako igorritakoa duzu hau. Bere |
| — Ez, | Mosen, ez zaitez tribulatu. Gu ere ogenduruak |
| nbsp; — | Mosen, erna zaitez, hemen duzu! Zure |
| idatzitako lehen bertso sorta da, nik uste, | Mosen Bernat Etxepareren kantuia. Ez dakit zenbat |
| nbsp; — | Mosen Bernat, umil eta Jainkoari anitz urtez |
| ...ez erotu zen Zuriñe printzesa. | Mosen Pierres Peraltako kondestableak han zerratu zuen, |
| inon. Salbuespena: berari letrak irakatsi zizkion | Mosen Bernat Etxeparekoa, dudarik gabe berak ezagutzen |
| ...tauntzen dio Etxepareri:«Barka nazazu, | mosen Bernat, baina zure izena nola esan behar dugu euskaldunok?&#... |
| beharko duzu. Zerbait egin beharra dago, | Mosen. Gaur gero kapitaina Donapaleun baita hemen |
| — Ez da posible, | Mosen —erantzun zion borreroak, larrituta, |
| ... ederki ezagutzen zuen adibiderik gogokoena: | Mosen Bernat Etxepare Donibaneko bikario nagusiarena. |
| nbsp; — Ezin delako, | Mosen Bernard. |
| ...asconun-primi-tiae-per-Domi-num... hau latina duzu, | Mosen! Ez dute euskaraz inprimitu! |
| nbsp; — | Mosen, liburu honek ikaragarrizkoak kontatzen ditu. Gauza |
| Don Rodrigok ere diro, gazte maiteok. | Mosen Bernat juje eta jurista etsaiak izan dituk |
| — Baina, | Mosen, nik uste nuen maiteago zenituela koplari |
| — Bai, | Mosen, onirizten ditu! |
| zuhurrak—. Ezagun du ez duzula | Mosen Etxepare jaun kalonjea alferrik damnatu nahi eta |
| — Bai, bai. | Mosen Etxepare duzu, gaztelarren Donibaneko bikarioa. |
| — Esker mila anitz, | Mosen. Esker mila... |
| ...ok obratutakoa preziatzen. Ongi forogatu duzu, | Mosen, euskara eskribatzeko on dela. Ainitz jendek |
| . Jagoitikoz nik ez dut behar izanen. | Mosen Bernat ohatze honetan estekaturik geratuko da, |
| — Lasai, | Mosen, izanen da nori galdetu laguntza. Lukuzek |
| — Baina zer diozu, | Mosen! Ez duzu etsi behar. Anitz aldiz |
| ...ri osoko irakurleen eskuetara helduko ziren | Mosen Bernaten bertso ezkutuak. Zerbait zen hala |
| — Nik libratuko dut, | Mosen. Sosega zaitez. Liburua sarri duzu libro |
| Mosen Bernaten ondoren, Joan Amenduxek uzten du | |
| behar dugu! —egin zuen aldarri | Mosen Bernat euforiko batek. |
| Mosenek bai baitzekienIparraldetikzetozen boladek aspalditik egina ... | |
| aski negozio eta jendarteko zalaparta ukan duk, | Mosen Bernat» pentsatzen zuen bere kolkorako |
| — Baina, baina, | Mosen, ez da izaten ahal... ohore handiegia |
| ... Bakanak eta ahulak ari dira fortunatzen | Mosenen lagunak. Baxenafarroa eta Zuberoako lurretan zein |
| ... eta orainaren minberatasunak inarrosten zidan golkoa. | Mosen Bernaten Eleas orazionez oroitu nahi nuen, |
| ...guzu eragindako penengatik eta sarri arte, | Mosen. & |
| ...gun ona! Ongi etorria berriz ere | Mosen Goñi! —zehaztu |
| arte. Giro epela. Haizegoa dabil Eiheralarren. | Mosen Bernat, ordea, hotzak dago. Hezur |
| ...>zen eta Santa Engrazia elizan argira ekarri | Mosen Bernaten koplak intzirikatu zituen. Herriarentzat, inongo |
| ...n, azkenik literaturaren historiaren egileek gordetako | Mosen Bernaten lau koplaren jabe ginela. Altxorra |
| ...> baino nor babesgabetuago. Erbi errearen inguruan | Mosen Bernat eta Hirigibel jaun kalonjea. Aspaldi-aspaldian |
| ogena onestea baino ez dirogu. Barkaiguzu, | Mosen. Otoi. |
| 151; Barkamena jaso duzu, hortaz, Sarasketako | Mosen Bernat Etxeparekoa. Guhaurek hartu dugu, halaber |
| nuela deliberatu nuen. Eta hemen nauzu, | Mosen! Angeluserako tenorean! Heiagora! Letrak irakurtzen |
| — Benedikatua izan zaitez, | Mosen. Benedikatua Mosen! —erraten zuen |
| ; — Ez tribulatu, | Mosen, nik beraztuko dut Montain hori &# |
| ...>151;maldizioka egin zuen topo errealitatearekin | Mosen Bernatek—. Irakur ezazu hau |
| gisa sinatzen dugun barkamendu agiria. Libre zara | Mosen Bernat. |
| 151; Benedikatua izan zaitez, Mosen. Benedikatua | Mosen! —erraten zuen Bereauk zotinka. |
| ; — Hala da, | Mosen —erantzun zuen borreroak era lakonikoan |
| ...ncipium melior fortuna sequatur...ongi paratua da | Mosen. Zuk lan gaitzena obratu duzu. Zure |
| ...bizimodu bakiko eta batere aszetikoa izana baitzuen | Mosen Bernatek. Ez zuen, hala ere, |
| nbsp; — | Mosen Bernat? Elizgizona? —Bereauk ezin |
| ...gian, mendeen mendeetan morala zaintzearren saihestutako | Mosen Bernaten olerki zatiak. Bost axola zitzaidan |
| — Bai. Anitz sufritua duzu, | Mosen, anitz. Punizione sobera faltarik egin ez |
| — Ez horrelakorik erran, | Mosen. Ez da zorri bat harrapatzen ahal |
| ...azko letrekin ere arrunt ongi moldatzen baitzen. | Mosen Etxeparek ere erakutsia zizkion Donibaneko astelehenetako m... |
| #151;hurrengoan—. Josef Olagarai... | Mosen Durrutia... Joanes Ergela. Joanes Dufurrena. |
| ...>jakin badaki; alabaina, zuregana heldu nauzu, | Mosen, ezen bekatua erran gaberik ez baitago |
| zituen. Urte batzuek geroxeago, 1461 inguruan | Mosen Hugo de Urries-ek bildu ziuen gaztelaniaz |
| ...guistikoaz, ohore bilakuntza pribatu eta pribatizatuez. | Mosen Bernaten hiru koplak munta handiko literatura aldizkarietan... |
| Azken aldian | Mosenengandik aski baztertuta, atzendu xamarra, ikusten zuen |
| ; — Anitz urtez, | Mosen! Latsagak zure koplak inprimatzera emate bidean |
| — Bai, | Mosen. Herenegun izan zen bigarren aldia &# |
| ...oz ez nauk izan nintzena. Sasoi bateko | Mosen Bernat eta orain hemen datzana ez baitira |
| ;— Mila esker anitz zuri, | Mosen Bernat. Jakizu zure laguntza hori probestuko |
| ...uru argi eta zorrotzik nahi, aski zuten | Mosen Bernaten gorputz berpiztuarekin. |
| — Jaun | Mosen Bernat, Jainkoaren graziaren bitartez eta Enrike |