Emaitzak: 486

...eria gehiegizkoa litzateke eta ingurumenari ere	itzulezinezko kaltea egingo litzaioke. Aranzadi Zientzia Elkartea ere pro...
...k honako gai honekin? Bada, gertakariek traza	itzulezina hartzen ari direlako, eta horren azalpena egingo dugu. Hist...
...: HIESa dauka C estadioan, bere gaixotasuna larria,	itzulezina eta sendaezina da.
..., osasunarentzat, ingurumenarentzat eta ekonomiarentzat "	itzulezinak" izan daitezkeen erabakiak hartzea leporatu diete GHKri eta...
...ntzat, bere gaixotasun "larri, sendaezin eta	itzulezina" dela eta. Iparragirrek HIESA du C estadioan, eta ondorioz ...
...iko egoera batean ingurumen-kalte larri edo	itzulezin baten arriskua aurretik ikusten bada.
...oari aurre egiteko eta karbono gabetze prozesua	itzulezinezko bihurtzeko. Kyotoko Protokoloaren gabeziaz luze eta zabal h...
...idazleak, ene ustez. Erabilitako hizkeragatik,	itzulezina omen zen Platonov, eta hala ere, itzultzaileak maisuki eta ...
...mango ditu elkarrekin Ordiziako geltokian gauzatuko den	itzulezinezko egoera bateraino. Horren zain dauden bost pertsonaiak, horr...
...: "Aipaturiko guztiarengatik, nire ustez, Platonov	itzulezina da". Platonov euskara itzuli da, ordea, ongi nire iritzian,...
... da, "edesti" hitza zerbait da, edozein euskaratara	itzulezina; "olerki" hitza bezalaxe. Hitz politak dira eta seguru aski...
...ren nahiz beste aditu batzuen iritziz Platonov "	itzulezina" izateak (zer da itzulezintasuna, kategoria ala gertakaria?...
...ordetzen ditu adierazpenetan, baina horietako batzuk	itzulezin bihurtzen dira beste lengoaia batera aldatzerakoan. Horrela...
...z dagoela «kale itsu» batean. Su-etena «	itzulezina» dela azpimarratu du Urkulluk, besteak beste, «ezker abertz...
...ik egiteko modua balego». Halaber, bakerako bidea	itzulezin bihurtzea ikusmiran izan eta xede hori lortzeko «behar den ...
...ETAri dei egin dio desarmatze prozesua «modu	itzulezinean, baldintzarik gabe eta era egiaztagarrian» egin dezan. Joan...
...>ez dela posible, Abkhaziaren independentzia prozesua	itzulezina baita. Abkhazia ez da sekula gehiago Georgiaren parte izang...
...Ak armagabetze «egiaztagarria, baldintzarik gabea,	itzulezina eta behin betikoa» bultzatzeko xedea izango du proposamenak...
...ipin ditzakeen balizko oztopoak gainditzea eta dinamika	itzulezinak abian jartzea, lehenik eta behin euskal gizartearen autodet...
Baina bizitza,	itzulezina izan arren, haren emariak badihardu, iraun ere, eta hura da...
...> suari». Urkulluk estatuko botereei egotzi die egoera «	itzulezinezko puntu batera» eramatea.
«Platonov	itzulezina da... Eta hala ere, denbora, espazioa, bizitza bera eta bai...
... gizatiartutako ingurunea desagerrarazten dute, modu	itzulezinean». Horregatik, eskuduntza duten instituzioek «hartu beharrek...
... prozesu demokratikoa «martxa onean» abiatzeko, «	itzulezina» izateko eta «muturreraino» eramateko.
«	Itzulezinezko Bake Prozesu hau zehazten joate aldera, presoen askatasun p...
...omisoa da, alde batetik, lan egitea bakea	itzulezina egiteko, eta, bestetik, alderdien arteko elkarrizketa martx...
...n ari diren beste faktoreek jarraituz gero «	itzuliezineko moduan eragitera ailega daitezke».
...rtzia eta zorroztasunez jokatzeko eskatu du «kalte	itzulezinik ez eragiteko». Aresek berriro eskatu du, gainera, «Justizia...
...i, jendarteari eta ekonomiari ekartzen dizkion kalte	itzulezinak etengabe ezkutatzen dituztela salatu nahi dugu elkarrekin.
...izkuntzatik abiatzen naiz. Dena euskarazko hitza	itzulezina da gaztelaniaz. Dena ez da todo . Dena da lo que es . Beraz...
Klima aldaketa «	itzulezina izan daitekeen premiazko mehatxu» bat dela dio adostutako t...
...azia badu, eta behin autonomia galduta edo pairamendu	itzulezin baten harira bere bizitza amaitzea nahi duela esana badu, e...
...aslek sinatutako manifestuaren arabera, Euskal Y-ak «	itzulezinezko kalteak» eragingo ditu. Eraginak izango ditu ekonomian, giz...
...hiriburuak besterik ez lituzke lotuko herriei kalte	itzulezinak eraginez. Exekutiboentzako pentsatutako egitasmoa.
...> nahian jarraitzen du, behin betiko eta	itzulezineko bakerako bidea blokeatu eta trabatu nahian.
...en hori izaten da nirea, unean unekoari lotua,	itzulezina, damugarria, beti neure barruko zatiren bati traizioa egine...
...koa dugu. Ez diezaiozuen etorkizunari hipoteka	itzulezina ezarri!
...>zuen Raxoik, baina «ETAk armak uzteko erabaki	itzulezina» hartua duen egiaztatzeko, «eta ez ETArekin ezer negoziatze...
...n azpiegitura dela diote, eta Euskal Herrian «	itzulezinezko» ondorio ekologikoak eragingo dituena. Gainera, osasungintz...
...>Nahiz eta eragiten ari zaizkion kalteak	itzulezinak izan.
... baduzue, inguru guztiaren orekarekin bukatuko duzue	itzulezinezko kaltea gauzatuz. Gure inguru naturala bere osotasunean beha...
...rritasunaz eztabaida franko izan da. Ez da	itzulezina, beraz.
...>batean edo haietan bertan. Baina emaitza larria,	itzulezina denean. Eta itzulezina da Tolosako hilketa. Genero indarker...
...otuz. Tranpan ez erortzea eta aldaketa politikoa	itzulezina egitea da gure ardura».
...dependentista guztiei, askapen prozesua sendotzeko eta	itzulezin bilakatzeko. Gure aurrekoei eta, batez ere, gure ondokoei z...
...nena emakumeek iritziak ematea da, hasitako bidea	itzulezin bihurtzeko». Ahotsak-en orain arte eginiko lanaren errepaso...
...>zuen jarrera aldaketa hori, baina ez dela «	itzulezina» argi utzita. Otegiren irudikoz, «batzuek» jarrera aldatu d...
...ko bat, hauxe: «Jakiteko klikatzen da. Hori	itzulezina den erreflexu bat da».
...bezala ez ikuskatzeak, mazelaren muino guztia era	itzulezinean hondatzea ekarri dute. Balirudike enpresak jada badakiela n...
Su-eten	itzulezina lortzeko, babesa agindu dio Imazek Zapaterori Galdeketa leg...
...o kasuetan, beste askotan bezalaxe, egindako kaltea	itzulezina da. Kasu zehatz honetan, justizia egitea ere ezinezkoa izan...
...a jasotzen ari den kaltea «funtsezkoa eta	itzulezina» dela. Deforestazio tasa handiak, ur gezaren eskasia, gero ...
...andiko asteak izan ziren ondorengoak, eta	itzulezineko egoeraren atarira eraman zuten Ekialde Hurbila. Horregatik,...
...>dutena, eta da erabateko bake iraunkor eta	itzulezina lortzea. Hori da gure helburua.
...> diren milaka plastiko tona ikusteak erreakzio	itzulezina egiten duelako, bereziki itsasoaren ekosisteman.
Olarra: «	Itzulezina zela esaten zuten»
...rik ez duen eta hazten den jarduera ekonomikoak	itzulezinak izan daitezkeen ingurumen arazoak sortzen ditu, hemen zein ...
...aren arteko konfiantzazko harremana eteteak ondorio	itzulezinak ekarriko dizkiete». Fernandez Iradiren auzia --espetxeanjja...
...atiaz, baina argi da, nire ustez, egoera	itzulezina dela. Desagertuko garen lehenak arrantzaleak izanen gara, e...
.... Baina bi elkarrizketa esparruak zabaltzea jada «	itzulezina» dela iritzita, inolako ordain politikorik ez emateko exiji...
...gainera, heldutasun falta. Bazirudien gainbeherakada	itzulezina izango zela, baina urpean murgildu eta beheko hondoa jo ond...
...z Madrilen aurrean- behin betiko su-eten	itzulezina iragarri behar baitu. Trukean, herri honengan sinetsi behar...
Naturan kalte	itzulezinak eragiteaz gain abiadura handiko trenaren lanek bertakoen bi...
...rokorrenak, sailburuenak, aberats handien zergak,	itzulezinak dira espekulatzaileek lapurtzen dituzten milaka milioiak, b...
...> erakunde independente batek zaindu beharko luke,	itzulezin eginez. Ipar Irlandan gertatu moduan, ETAk ere armak itzuli...
...bestekoa dugula betirako izango den erabaki	itzulezin bat hartzeko.
... agian, ziurrenik horrexegatik, bere horretan	itzulezina delako gure hizkuntzetan, eta polita delako formaz, indarts...
...>-sistema propioa izateko, eta bide horretan pauso	itzulezinak emateko beharra daukagula.
...n Aralar Natur Parkean zergatik ez diren ondorio	itzulezinak izango lituzken azpiegitura proiektu honen aurkako erabakir...
...ekin lehiatzen jarraitzeari. «Erabakia finkoa eta	itzulezina da», idatzi dute arraunlariek agiri batean.
...>. Badakigu naturan eragindako kalteak kasu askotan	itzulezinak izango direla. Dena ez dago galduta, ordea, egoskorrak baik...
... gizatiartutako ingurunea desagerrarazten dute, modu	itzulezinean».
Bake prozesua	itzulezina izan dadin, gainera, guztiek ahaleginak egin behar dituztel...
...tik: «ETArekin elkarrizketa hasi beharra dago bakea	itzulezina egin dezagun». Horrela mintzatu zen atzo Auzitegi Nazionala...
...u-etenean ez duela eraginik izango, menia jada «	itzulezina» delako. Erraztiren aburuz, Oiartzungo ekitaldian gertatuta...
...iektu horrek dakarren ingurumenaren kontrako desmasia	itzulezinez eta arlo bereko beste hainbat kontradikzioez. Ez Lasserre j...
...deratuak aurreproiektu horri alegazioak aurkeztu dizkio,	itzulezinezko gaixotasunetara zabal dadin. Lege horrek ezin du eutanasia ...
Neurri txikiak pausokatuz, ekuazio	itzulezinak burutuz... berdinzaletasunez berdintasuna eraiki nahiak, or...
...uen, eta hemen ere bai. Bai, badira pasarte	itzulezinak, baina horrelako liburu batek aukera ematen du ordezko test...
«Aukera ezin hobea daukagu bakea	itzulezina egiteko guztion artean». Hala uste du Josu Jon Imaz EBBko p...
... erreka eta ingurua jasaten ari diren kalteak	itzulezinak izango dira. Itxuraldaketa azkar doa eta nekez irudikatu de...
...>esan nahi duen azaltzeko funtzioa ere, «artea	itzulezina den zerbait» baita haren ustez. «Margolan bati behin eta be...
...> elkarteak, «mendi hegalaren desagertzea ekar lezakeen	itzulezinezko jarduerak ahalik eta lasterren ekidin daitezen».
Su-eten	itzulezina lortzeko, babesa agindu dio Imazek Zapaterori Galdeketa leg...
...tzulezina dela uste dut. Noiz, ez dakit, baina	itzulezina da. Une guztietan aurrerapausoak eman ditugu, baina aipatu ...
Bizitza	itzulezina dela uste dut. Noiz, ez dakit, baina itzulezina da. Une guz...
...rretan ez dugu parte hartuko. Guretzat su-etenak	itzulezina eta unibertsala behar du izan. Baina gero publikoki zuhur j...
...Baina emaitza larria, itzulezina denean. Eta	itzulezina da Tolosako hilketa. Genero indarkeriaren adierazpena, gene...
Olarra: «	Itzulezina zela esaten zuten»
...a zegoela esaten zuten, lotuegi, eta horregatik	itzulezina zela, baina ez zen hori Queneauren iritzia, ezta beste 25 b...
... ez duela egin Errusiak, eta galera hori	itzulezina dela jada?Hiru aste behar izan ditu Sarkozyren Europak hasi...
...en ustiapen masiboa dagoela. Ingurumenari egindako kalteak	itzulezinak ote diren, ordea, zalantzan jartzen dute adituek. Garapen i...
Uste dut aukera itzela dela, batetik bakea	itzulezina egiteko, eta bestetik normalizazio politikoaren inguruan ak...
...>, epaia ematen duenean akordioaren bi ondorio «	itzuliezinak» izan daitezkeelakoan. Batetik, San Markosko zabortegiaren ...
...Estatu-proiektua Espainian ezinezkoa da. Hori	itzulezineko hausnarketa eta bizi-esperientzia da, motza, bai, baina seg...
	Itzuliezina da prozesua?
... okerragorako bidean ipintzen ditu, txarrenean	itzulezinezko bazterketa sozialerako prozesuei ateak irekitzeraino. Buruj...
...a zegoela esaten zuten, lotuegi, eta horregatik	itzulezina zela, baina ez zen hori Queneauren iritzia, ezta beste 25 b...
...eragile aktiboa izatea bakea eta prozesu politikoa	itzulezina egiteko. Hortik aurrera, denon artean erabakiko dugu batzue...
...>adimen-gaitasun eta funtzioen moteltze edo galera	itzulezina litzateke Harluxet hiztegiaren arabera. Silvia Camio psikol...

Domeinua	#
xxWEB	212
xxWIKIPEDIA	89
xxBERRIA	87
xxZIENTZIA.EUS	40
xxZTH	14
xxKLASIKOAK	13
xxARGIA	7
xxARMIARMA	6
xxCONSUMER	4
xxBOOKTEGI	1
xxBesteak	1

Bilaketa arrunta

Emaitzak: 486