| ...otzen ari dira horregatik, eta Nikaraguara | itzulera tentsio handiz bizi behar izango dute, han zain izango bait... |
| ...rakurtzeari uzten dionak ere, gehienetan " | itzulera" bat bizitzen du aurrerago. |
| ...-etorriko txartelak eskuratzea dela gomendagarriena | itzulerakoan arazorik ez izateko, eta komeni dela azken trenari ez itxar... |
| ...nexio Legea. Eta giroa epikaz janzteko: Artur Masen | itzulera, oraingoan auzitegietatik barna. Prozesismoaren kapitulu ba... |
| Duque, uribismoaren | itzulera |
| ...u israeldarrek azken hiru asteetako protestetan. " | Itzulerako Martxa Handia" kanpaina egiten ari dira, Israelek ehunka mi... |
| ...norabide bakarreko bide moduan planifikatu zen, | itzulerarik gabekoa, herrialdeek moneta eta kanbio politika Europar Ban... |
| Iragan ostiralean | Itzulerako Martxa Handia abiatu zenean hasi ziren istiluak, eta 19 pal... |
| ...en 12an atera ziren Logroñoko kartzelarantz, eta | itzulerako bidaia irailaren 25ean egin zuten. Orotara, eskuz idatzirik... |
| ...iniako Gobernuekin ere negoziatu zuten eraikin horren | itzulera, emaitzarik gabe. |
| Donostiako zezenketen | itzuleran izango da Espainiako errege ohi Juan Carlos Borboikoa. Ezta... |
| ...>ari dira Baionatik irtetako ostiral gauean, eta | itzulera igande arratsaldean egiteko. |
| ...>txikitan ere, egunero pasatzen ni hortik, ikastolatik | itzuleran batik bat. Eta inoiz ez naiz ohitu, ezta ohituko ere, bande... |
| ...en 12an atera ziren Logroñoko kartzelarantz, eta | itzulerako bidaia irailaren 25ean egin zuten. Orotara, eskuz idatzirik... |
| ...en gaitu. Zuk erran bezala, Larremotzetik nire | itzulera prozesuarekin lotzen da, iraganarekin eta haranarekin baret... |
| ...uniako preso politikoen askatzea eta herbesteratuen | itzulera eskatzeko manifestazio erraldoia egin zuen berriz ere indep... |
| ...>den bezainbatean, fracking bidez lortutako baliabideen | itzulera tasa (EIT) baxua nabarmendu behar da: erauzketa lanetan era... |
| Bi urte twitterretik kanpo egon naiz nire | itzulera prestatzen, eta txio hori da dauakadan mezu garrantzitsuena... |
| ...> badute ere, El Diario Vasco egunkariak baieztatu du | itzulera. |
| ...ko identifikazioa agerian eraman arren. " | Itzulerako Martxa Erraldoiaren" bultzatzaileek maiatzaren 15 arte luza... |
| ...ertu dira eta Europako riftar asko dira beldur | itzulerarako. Nik ez dut inor hil ezta? Bakarrik salatzen dugu gertatzen... |
| ...aunkor bat da etxera bueltarako eskubidea. Orain, | itzulerako martxa sinboliko eta baketsuak hasi dituzte, eskubide hori ... |
| ...ntzia berreskuratzeko asmoz, Oñatira egingo duen | itzulera kontatzen da. Horretarako, Lopek 1561ean burutu zuen El Dor... |
| ...n. Sosik ere bildu nuen hortik. Horrela, familiaren | itzulera prestatzeari lotu nintzaion, etxe bat errentatu nuen, hura ... |
| ...k boteretik urrun mantendu den eskuin muturraren | itzulera adierazi du. |
| ...ioi bat euro inguru kasu honetan, ekar ditzaketen | itzulera ekonomiko eta sozialei buruz". |
| ...rri. Taldekide izandako guztiak izango dira Pi.L.T.-ren | itzuleran: Jose Manuel Sampedro Xanpe, Rafa Rueda, Aitor Abio, Txarli... |
| ...ta kalera atera dira, ez hainbeste Rousseffen | itzulera eskatzeko baizik eta sistema parlamentarioa defendatzeko et... |
| ...haietaz mintzatu. 2013an Argentinan egon nintzen eta | itzuleran arras gaizki nintzen. Munduaz desesperatua nintzen, nioen e... |
| Heroinaren | itzulera Arrasatera: belaunaldi oso baten zorigaitza ekarri zuen dro... |
| ...ra da. Lan berriak Bother izena du, ska estilora | itzulera irudikatzen du are eta indar handiagoarekin, baina elektron... |
| ... faktore ekonomikoen menpe dago. "Funtsean, Energi | Itzulera Tasa (EIT) on bat izatearen menpe", azaltzen du Antonio Tur... |
| ...akuilatuko duen ELAren eta LABen jarduera batasunaren | itzulera grinaz aldarrikatzen duelako: "Ezinbestekoa da". Egoerari a... |
| Palestinarren " | Itzulerako Martxa Handiaren" protestak aurrera darrai, Israelek hiru a... |
| ...Parisera erbesteratu behar izan zuten eta, | itzuleran, Jacques Brel, Edith Piaf eta Aznavour-en kantek laguntzen ... |
| ...ro, esperantza berrindartuz gero, betikotasunerako | itzulerari kiratsa dario. Aldatzea zaila izanik ere, anitzez garestiag... |
| ... erantzunak, txikito", eman zidan abisu Inesek, | itzulerakoan saioa errepasatzen ari ginela. Bai baitzuen kontu horrekin ... |
| ...raren politikaren porrotaren ondoren, eskuinaren | itzulera sumatzen da. Kontseilu Nagusia eskuinaren esku baino, zentr... |
| ...ore askorekin bat eginda, AHTak abiada biziz eta | itzulera gabeko bidaia batean eramaten gaitu gero eta ahots gehiagok... |
| ...ismoak Kolonbiako ezkertiarren artean sortutako izuaren | itzulera ez dela erokeria, Santos bera izan baitzen izu horren erant... |
| ...rren fasera sailkatzea lortu duten sei talde hauek | itzulerako saioak izanen dituzte asteburuan eta hor erabakiko da zeint... |
| ...> zen teorialaria, baina orain sozialismoaren | itzuleraren alde egin du New Statesman aldizkariari egindako adierazpen... |
| Crystal Fighters eta Willis Drummonden | itzulera, EHZren aurtengo musika eskaintzan |
| ...itzaidan, baino azkenean ezin izan nuen | itzulera hori gauzatu. Urteak pasa ziren eta Alavesen sekula jokatuk... |
| ...etorritako taldean nagusitu dira hiru saioetan eta | itzulerakoak datorren asteburuan jokatuko dituzte Erratzun, Leitzan eta ... |
| ...egin". Azken esaldi hori bueltaka abiatu dugu | itzulerako bidaia. Ez sobera urrutira, ez behintzat Baztango lurrean, ... |
| Espainiako txirrindulari | itzuleraren harira,enpresa pribatuen hainbat stand jarri dituzte Durang... |
| ... sionistaren frankotiratzaileen balei aurre egiten. " | Itzuleraren Martxa Erraldoia" izeneko kanpainia hasi zentetik 100 hilda... |
| ...ntxineko furgonetan eta, ondoren, bere autoan | itzulera bidaia egin behar zuen Lesakaraino. Oiartzungo bidesaria ig... |
| ...atuen etxera itzultzeko eskubidea aldarrikatzen duen | Itzuleraren Martxa Handia hasi zenetik Israelek hildako palestinarren k... |
| ...tatu dute amen zigorra. Alaba horietako batzuk | itzulera gogorra izan zuen "bidaia" hartan izan ziren. |
| ...>zen deskantsurik, 24 ordu ginen ospitalean. | Itzuleran, txokea. Hango errealitatea, batetik, hemengoa, bertzetik. ... |
| ...norabide bakarreko bide moduan planifikatu zen, | itzulerarik gabekoa, herrialdeek moneta eta kanbio politika EBZren menp... |
| ...000 sinadura jaso zituzten erakusketaren aurka eta | itzuleran 40.000ra iritsi dira. |
| ...n den bere baitan bildutako misterio bat da. | Itzulera den ihes eder horretan idazten du poetak hemen geratu gura ... |
| ...ak jasotzeari utzi zion 2.800 milioi euroren | itzulera eta Eguzkiaren zerga bertan-behera uztea dira Ciudadanosek ... |
| ... Independentziaren aldeko Mugimendua (MPAIAC) taldearen | itzulera eskatzen zuen mezu bat bertxiotzeagatik epaitu eta zigortu ... |
| Itzuleran, berriz, Guardia Zibilak erakundeetako lau kideri isunak ja... | |
| ...etxe zaharra zanpatu zioten, baina honek naturaren | itzulera kiroltasunez hartu zuen moduan inguruko herritarrak izugarr... |
| ...ehar ez duten galderez beterik dator Itzulera . | Itzulera da liburu bat esperantzari idatzia ernegaziotik. |
| ...ontatzen baitu Un otoño sin Berlin ek; kasu honetan | itzulera mingarria da, familia, maitalea eta protagonista bera ere a... |
| Promesa berriak eta | itzulerak |
| ... garrantzitsua euren jardunean, baina Tabakalerak " | itzulerakoa" ere kontuan hartzeko aukera emango die. Nola, zehazteke da... |
| ...norabide bakarreko bide moduan planifikatu zen, | itzulerarik gabekoa, herrialdeek moneta eta kanbio politika EBZren menp... |
| ...ko beldurra, ezezkoak irabaztekotan, uribismoaren | itzulera ote? Hots, azenarioa baztertzekotan, makila ote erantzuna? ... |
| ...> inbertitzen dutenak, batez beste, baina | itzulera ez da neurri berekoa. Osasungintzan bai bada proportzionalt... |
| Sarkozyren | itzulera ezagutu arte, Bordeleko auzapez Alain Juppé izan da LR alde... |
| ...etanojoateninintzenlaldiro,tutzigegitenunuenalana.t | Itzuleran,ahantxeunuenazain. |
| Parisko | itzulerara arte hari kronologiko garbi bat sumatzen da. Azken bi atala... |
| Eta zein da zuen familiaren | itzuleraren historia? |
| ...ntzak jasotako laguntza kopurua baino gehiagoko | itzulera sortzen du". Alegia, erakunde publikoek zinema bultzatzeko ... |
| Espainiako Errege ohia Donostian izango da zezenketen | itzuleran |
| ...ai, aitaita Simon hemen izan zen 1971n, eta | itzuleran, bilobatan niri beste inori ez zion erregaloa eraman; eta 3... |
| Itzulerakoak Erratzun, Leitzan eta Lesakan | |
| ... bat egon eta alde egiten dute gero. | Itzuleran kontatuko digute berriz Rifen egoera nolakoa den. |
| ... hasita duela natorkizu orri honetara. Opor osteko | itzulera gogorra izaten omen da -oporrik izan duenarentzat, bederen-... |
| Itzulera argitaratu du Martin Bidaurrek, azken hiru urteotan idatzit... | |
| ...atuen etxera itzultzeko eskubidea aldarrikatzen duen | Itzuleraren Martxa Handia hasi zenetik, Israelgo Armadak ehundik gora p... |
| ...eratzi urte geroago, agintari poloniarrak lehen | itzulerak baimentzen hasi ziren. |
| Energi | itzulera tasa (EIT) esaten zaio iturri jakin batetik lortutako energ... |
| .... Ostiralean aterako da, 14:00etan Errekaleorretik. | Itzulera, aldiz igandean izango da. Izena emateko zerrenda Txapelarr... |
| Itzuleran, Euskal Herrira dakarkigun mezu argienetariko bat BDZ kanpa... | |
| ...du, tellaetxetarrak saiatuko baitira hura jazartzen: | itzuleran emaztea haurdun aurkituko du -berriz ere emakumearen gorput... |
| ...eraren berri emateko aukera izan zuela. Kideek | itzulera oztopatzeko jarritako helegiteak helegite, Txileko Estatuko... |
| ...>muturreko AfD alderdiaren agerpenak, FDP-ko liberalen | itzulerak eta Die Linke ezkertiarraren lau puntuko igoerak hilzorian ... |
| ...nahi ditu. Agintariaren ustetan, "AEB aberatsaren | itzulera" ekarriko du horrek. |
| Itzulera. | |
| ...>urteko dibortzioa" amaitu nahian. Narodniki horien | itzuleraz idatzi du Carlos Taibo historialariak Sobietar Batasunari b... |
| ...lkargune hartatik norbere etxeko puntaraino eginiko | itzulera bidaian genituen burutazio eta hausnarketak. Ikusi zen Senp... |
| ...>eta nazioarteko presioa, immigranteen berehalako | itzulerak eta tratu txarrak eteteko. |
| ...rioko beste dokumentu bat, De Reditu suo [Haren | itzulera, euskaraz], Rutilius Namatianus batek idatzia. Bostgarren m... |
| ...ikurrik behar ez duten galderez beterik dator | Itzulera . Itzulera da liburu bat esperantzari idatzia ernegaziotik.... |
| ...aren neurketa izan duten beste enpresa batzuk baino | itzulera ekonomiko handiagoa ziurtatzen dute euskal hedabideek: |
| Itzulerarik ez, itzulpenak nahi adina | |
| ...goziazioen aurkari nagusi izan den uribismoaren | itzulera gehitu behar zaie orain, Ivan Duque presidente berriaren es... |
| ...>, aurten Iruñera ekarri dute berriz eta | itzulera arrakastatsua izan da. Ohikoan Takonera parkean egin bada e... |
| ...onezenEAEBetaniCirqueuduoSoleil-ekin,tetat | itzulerananahiuzueniOihularieberritu.aGaraiahartanahantxeegenbiltzane... |
| ...o diru etekinak gako bihurtu daitezkeelako. X filesen | itzulera iragarri zutenean, adibidez, asko aurreko denboraldien DVD ... |
| Remirezen | itzulera ospatzeko jai egun berezia prestatu dute Amurrioko bizilagu... |
| Nicolas Sarkozy presidente ohiaren | itzulera burrunbatsua |