| ...eta lehenago ingelesez, orduan eta kaskarrago | gaelikoz |
| Igandean hasiko da Rith lasterketa: | gaelikoaren aldeko Korrika |
| ...zigitxi,abainaakatalanez,agalegoz,rbretoieraz,a | gaelikoz,sasturieraz,asardinieraz,okorsikeraz,kokzitanieraz...ozero.... |
| - Conchur O Giollagain. | Gaelikoaren ikerketetan irakasle da Highlands Unibertsitatean |
| Martxoaren 11an hasiko da | gaeliko irlandarraren aldeko Rith ekimena. Irlandako osoa goitik be... |
| ...an arren. 130.000 inguru dira Irlandako | gaelikoa lehen hizkuntza dutenak, gehienbat mendebalde urruneko land... |
| Ikerketan, | gaelikoak indar handiena duen guneetako ( Gaeltacht deitzen zaie ) 50... |
| ...n Irlandako eskualdeetan ere larri dabiltza. Etxean | gaelikoz aritzen diren haurrak eskola elebidunetan nola moldatzen di... |
| Alegia, | gaeliko hiztunak diren haurrek beraien hizkuntzan gaitasuna galtzen... |
| ...go begiratzen du eta esaten du, nahiz eta | gaeliko hiztunak indartsuen dabiltzan guneez aritu hizketan, gizart... |
| 7 eta 12 urte bitartekoak dira, etxean | gaelikoz egiten dute eta ikastetxean gaelikoz eta ingelesez. |
| Abian da Irlandan | gaelikoaren aldeko 'Rith' Korrika |
| Gaeliko hiztunen eskubideak babesteko araudia eskatzen dute. Manife... | |
| Martxoaren 11n hasi dute | gaeliko irlandarraren aldeko Rith ekimena. Irlandako osoa goitik be... |
| ...oak aritu dira lanean: Irlandako gaelikoa, Eskoziako | gaelikoa, galesera, kornubiera, galiziera, katalana, asturiera, okzi... |
| ...an arren. 130.000 inguru dira Irlandako | gaelikoa lehen hizkuntza dutenak, gehienbat mendebalde urruneko land... |
| ...ierazpenak egin zituen protesta bukatutakoan: " | Gaelikoaren aldeko araudiak garrantzi praktikoa eta sinbolikoa izango l... |
| Gaelikoa egun egoera larrian dago, erabilerari dagokionez batez ere,... | |
| Gaelikoa gehien hitz egiten den Irlandako eskualdeetan ere larri dab... | |
| Gaelikoa egun egoera larrian dago, erabilerari dagokionez batez ere,... | |
| Ipar Irlandan | gaelikoarentzat lege babesa eskatu dute ehunka herritarrek |
| ... maskulinizatu eta matxista dago Ipar Irlandan. Futbol | gaelikoan jokatzen dut. Gure herrian neska eta mutilen taldeak daude.... |
| ... armeniera, balutxera, bosniera, bretoia, daniera, | gaeliko irlandarra, galesera, greziera, hungariera, hurdua, inuiter... |
| ...>erregai fosilen ustiategien aurkako mugimenduan eta | gaelikoaren aldeko hainbat kanpainatan parte hartzen du besteak beste. ... |
| ...zkuntza komunitateetakoak aritu dira lanean: Irlandako | gaelikoa, Eskoziako gaelikoa, galesera, kornubiera, galiziera, katal... |
| ...ztuebeharsestatusfofizialaudutenihizkuntzaabatzuk,a | gaelikoarIrlandansesaterako,ikinkaalarrianadaudela. |
| Egunkari irlandarrak dioenez, | gaeliko hiztunekin gertatzen denaren tankerakoa da, gaztelania, kas... |
| ...n emana dago, hala nola, katalanez, arabieraz, | gaelikoz, alemanez, ingelesez, espainieraz, euskaraz, frantsesez, ga... |
| ... dira, etxean gaelikoz egiten dute eta ikastetxean | gaelikoz eta ingelesez. |
| ...tu dena gertatzen delako bestela: irlandar | gaelikoa oso hizkuntza boteretsu baten alboan bizi da, eta desagertz... |
| ...>berezko izenburua Patuaren uhartea duzu; Innis Fodhla | gaelikoz. Hala zeritzoten Eireri, Erdi Aroan. Ipuin hauen bilduma W.... |
| ...>nahi omen du. Biak dira hizkuntza zaharrak: | gaelikoa da bata, Eireko zenbait aldetan oraindik hitz egiten den hi... |
| ...ingelesak eta euskaltzaleak euskal, ingeles eta | gaeliko literatura herrikoiaren artean antzekotasunak ediren zituen... |
| ... gaelikoari eusten ahalegin zitezen eta karriken izenak | gaelikoz irakurtzeak pozten zuela; baita Wittgensteinen biografia la... |
| ...steini oso ondo iruditzen zitzaiola irlandarrak | gaelikoari eusten ahalegin zitezen eta karriken izenak gaelikoz irakur... |
| ...ri egiten beraien hizkuntzen biziraupena aldarrikatzeko: | gaeliko, bretoi, katalan eta galego hiztunek korrika modukoak antol... |
| Gaelikoa sustatzeko planari betoa jarri diote protestanteek Ipar Irl... | |
| ...> eta Glasgoweko hirian bizi, baina hizkuntza | gaelikoa ezagutzen ez dutenak ere. Ez dakit irakurketa horrek baliok... |
| Gaelikoaren aurkakotasuna | |
| ...inbat arlotan. Eskoziako berezko hizkuntzez gain - | gaelikoa eta eskoziera-, etorkinen komunitateetako hizkuntzak ere ko... |
| ..., azaldu du Trinity Collegeko irakasle David Mitchellek. | Gaelikoa babesteko eta sustatzeko legea eztabaiden erdian egon arren... |
| Gaelikoa existituko ez balitz bezala jokatzen dute unionistek, ingur... | |
| ...aelikoa jarri du adibide moduan; Irlandan ofiziala da | gaelikoa, ingelesarekin batera, eta Europako Batasuneko hizkuntza of... |
| «Unionistek uste dute | gaelikoa soilik nazionalisten ondarea dela» |
| Irlandako | gaelikoan ekoizten diren eduki indartsu eta sortzaileen sinonimoa da ... |
| ...par Irlandarako ministro Shaun Woodwardi idatzi dio, | gaelikoaren auzian nola jokatuko duen jakiteko. Giza eskubideen nazioar... |
| ...oagoa izan zen». Kargua hartu zuenean | gaelikoz hitz egin zuen Coxek, eta euskaraz zoriondu zuen Gorostiaga... |
| ...> bezala, bertako kirolak dira nagusi, futbol | gaelikoa eta hurling-a batik bat; 100.000 lizentziatik gora ditu kir... |
| ...tik paradigmatikoa da. Egin dutena herri | gaelikoaren gorpuaren gainean eraikitako nazioa da. Irlanda alde horret... |
| ...>Horren salaketa egin du Liadh Ni Riadak. Irlandako | gaelikoa estatu-hizkuntza izanda ere, badu klausula bat gainontzeko ... |
| Irlandan ere, iazko irailean, | gaelikoaren aldeko elkarteek errepublikako bigarren hiririk jendetsuena... |
| ...a. Rith hitzak korrika egin esan nahi du | gaelikoz. Larunbatera arte, gaelikoaren alde korrika ibiliko dira uh... |
| ...uan hitza ez betetzeagatik: «Ez dute planik | gaelikoarentzat». Taldearean arabera, Stormontek ez du bete St Andrew Agree... |
| ...> batzuetan gaelikoa erabiltzen dute. «Sortzailea | gaelikoz aritzen bada, ingelesezko azpidatziak jartzen ditugu». Gael... |
| ...t hitz egiten zela konturatu nintzen txikitan: | gaelikoa, hain zuzen. Gauza batzuetarako bakarrik erabiltzen zela ja... |
| ...>. Horren erakusgarri, gogoratu zuen maltera eta | gaelikoa ofizialak direla, hiztun gutxi dituzten arren.Irujok salatu... |
| ...eta gaztetik gora ari dira hezkuntza | gaelikoz jasotzen. Lehen Hezkuntzan gehienbat gurasoek gaelikozko he... |
| Zer iritzi duzu | gaelikoaren egoerari buruz? |
| ... zituzten zentroek iaz. Administrazioek eta auzitegiek | gaelikoz zerbitzuak eskaintzea bermatuko luke lege berriak, eta Gerr... |
| ...>ezta ere BBC Albaren estatutuetan jasotzen dela | gaelikoa menderatzen duen audientziaz harago heldu behar dutela haie... |
| ... biltzen ditu liburuak. Horien ondoan, euskaraz, | gaelikoz edo suomieraz idazten duten autoreen lanak daude. Europako ... |
| ...000 ikasle eta Eskozian 75.000 gaelikodun izatea. | Gaelikoz irakurri eta idazteko gai diren 65.000 pertsona izatea. |
| ...o arretak lotura zuzena du Irlandako hezkuntza sisteman | gaelikoak duen lekuarekin: ikasleek ikasgai gisa jasotzen dute, eta e... |
| ...z baino babes handiagoa du. Eskoziako Parlamentuak | gaelikoa babesteko lege esparrua onartu zuen, eta, hala, gaur egun p... |
| ...y Adamsek sostengua agertu zion urriaren amaieran | gaelikozko prentsari, bere alderdikideek La Nua-ren aurka bozkatu eta ... |
| ...>eta eskoziar musikarekiko ezberdina da hori, kantu | gaelikoak erregularragoak baitira». Orain, euskal dantzak zein musika... |
| ...> garrantzitsua izan erreferendumaren kanpainan, eta | gaeliko hiztunak asko kexatu ziren. Euskara oinarrizkoa da Euskal H... |
| ...agoela gaelikoari dagokionez. Unionistek uste dute | gaelikoa soilik nazionalisten ondarea dela, «alde baten hizkuntza», ... |
| ...az--,rIrlandakekialdekoiKildareokonderrikoeCelbridgeg( | gaelikoz,iCillrDroichead)eherrian.rIrlandakorErrepublikakorpresident... |
| ...>italieraz, gazteleraz eta frantsesez, baita | gaelikoz, maltesez eta eslovenieraz ere. Baina euskararen arrastorik... |
| ...karriko ditu, eta kulturalki esanguratsua izango da | gaelikoz mintzo direnentzat zein eskoziarrentzat», esan du Jeremy Pe... |
| Gaelikoa biziberritzeko egitasmoa abian jarri du Eskoziako Gobernuak... | |
| Eskoziaren eta EBren arteko bileretan | gaelikoa erabili ahalko dute |
| ...zen.nAntolatzenidituzterIrlandakoihistorialklaseak,a | gaelikokikastaroak,adantzakikastaroak...abainamemakumeahauentzatkik... |
| ...>eta hangoa. Korrika esan nahi du rith hitzak | gaelikoz. Lehen edizioa du aurtengoa, baina hartua du martxa jadanik... |
| ...uk, eta bazuten horretarako arrazoirik. Kultura | gaelikoaren aurkako aurreiritziak ere nahasten ziren maiz, ordea, akusa... |
| Protesta | gaelikoagatik |
| ...te etorkinen ahotan: katalana, galiziera, Irlandako | gaelikoa, Errusiako kamylkera eta Georgiako svanera. |
| ...ista kate publikoa sortzeko egitasmoari, Eskozian. | Gaelikozko Hedabide Zerbitzua uda hasieran ematen hasiko dela espero d... |
| ... erakusten du nola lor dezakegun jendeak komunitateetan | gaelikoa erabiltzea, ikastea eta familian transmititzea». |
| Spence izan zen, kartzelatik -han | gaelikoa ikasi zuen, loialista askok hizkuntza hori errefusatu arren... |
| Gai korapilatsuenen artean dago | gaelikoaren hizkuntza legea. Ipar Irlandan, gaelikoak ez zuen inolako a... |
| ...ngatzen ari zarete. Nola laguntzen dituzue | gaelikoa eta scots edo eskoziera? |
| ...>Aurrera egiteko aukera bikaina da hau». | Gaelikoa hizkuntza ofizial gisa onartzea zen negoziazioetan errepubl... |
| Gaelikoz mintzo zara? | |
| ... da abentura. La Nua (Egun Berria) Irlandako | gaelikoz argitaraturiko egunkari bakarrak abenduaren 9an esango du a... |
| ...koa izan; izaera hiritarragoa du. Nolanahi ere, | gaelikoarekiko errespetua handiagoa da independentisten artean, eta geroz ... |
| Bigarren Hezkuntza | gaelikoz jasotzea erronka handia da ikasleentzat ere. Eskolako ikasl... |
| ...>irlandarrak dira, haien abizen gehienen jatorria | gaelikoa da [askotan Eskoziakoa]... |
| ...eko hizkuntzatzat hartzea, gaur egun Irlandan | gaelikoarekin gertatzen den bezala. |
| ...ten du lan. Halako konpainia batek uler al ditzake | gaelikozko hiztunen nahiak? |
| ...na.91974kosEskoziakoeHezkuntzaeLegeakzezuzuena | gaelikoaiaintzatahartu,tetauhurarerabiltzeaedebekatuuzuen.A«Akatsala... |
| «Eskoziako BBC irrikan dago | Gaelikozko Zerbitzu Digitalarekin elkarlanean aritzeko zerbitzu berrit... |
| ... uzten du unionistengan gaizki ulertzea dagoela | gaelikoari dagokionez. Unionistek uste dute gaelikoa soilik nazionalis... |
| ...rruzagak, bakoitza bere hizkuntzan. Entzun liteke | gaeliko irlandarra, gaeliko eskoziarra, asturiera, galiziera, ingel... |
| ...nen esanetan, unionistengan gaizki ulertzea dago | gaelikoaz; existituko ez balitz bezala jokatzen dutela dio. |
| ...rek gora egiteko (2006an 1.000 umek zituzten | gaelikozko zenbait ordu). Ikasle helduek aise hitz egitea eta gaelikod... |
| ...ere,osoilikagalesezrargitaratzenudutenak».BBBCka | gaelikoetanrerememititzenudusEskoziantetapIparrIrlandan.eDenaedela,aDav... |
| ...esaten da, italieraz donna ; bosnieraz zena , | gaelikoz boireannach eta islandieraz konna . Zenbat lengoaiatan adie... |
| ... Eskoziak ezkertiarra dela erakutsi du. Badakigu | gaelikoak ez daukala leku handirik eztabaida politikoan, baina osasun... |