| ...aliarrek okupatu badute Xilaba osoa, Amikuze bereziki | frantsestea lortu dutela. Baina hemen ere, Aturri eta Biduze ibaiek goz... |
| ...ariek aspaldi zekiten eskola zela "euskaldunak | frantsesteko modurik eraginkorrena"; hitz horiek erabili zituen Mauleko ... |
| ...>ari dira euskaraz edo ari daitezke. Amikuzen | frantsestea nabarmenagoa da. |
| ...emateniditurFrantziarrIraultza,oKonbentziokougudua,r | frantsesteanagusia,xexklaustrazioa,elehenakarlistadatetababarrek,didaz... |
| ...eremu murritz horiek ez dute aski indar | frantseste bizkorra moteltzeko. Gauzak beren izenez deituz, zirrikitue... |
| ... hasieratik aurrera bere gobernupean zeuden herriak | frantsesteko egindako lanak askoz emaitza hobeak izan ditu Espainiaren m... |
| ...at irudikatu dezakegu gurean ere. 1917an euskaldunak | frantsestera zeramatzan trenaren abiapuntua zen hiri hura, Errepublikan ... |
| ...ermoal Bretainiako idazlearen hitzak dira. «Bretainaren | frantsestea bi mundu gerren artean hasi zen. Eta 1950eko hamarkadan azk... |
| ... dute. Egungoa ulertzeko izenburuko artikuluan, | frantseste prozesuaz esplikazio zenbait eman, eta, herrien baitako ger... |
| ...ulegoak nola egin adierazten dio. Baina enpresek | frantseste programak txukun betetzen ez badituzte, bulegoak programa e... |
| ...Gauza hoberik ezin zen asma euskaldunen | frantsesteko». |
| ...> badago. Beste gerra batean gertatu zen, | Frantsestean, hain zuzen ere. Napoleonek bere anaia Josef Espainiako err... |
| ...ditik da tresna bat Ipar Euskal Herriko haurrak | frantsesteko. Gaur egun, baina, ezinbestekoa da desagertzeko arriskuan d... |
| ...>du. Eta hori nola aplikatzen den zainduko du. | Frantseste ziurtagiria ematen zaionean, enpresak ahalegina egin behark... |
| ...> bateratu eginen dituzte, eta horrek elebidunak | frantsestera behartu ditzake. Haren ustez, ez du errespetatuko irakasle ... |
| ...npean dituen lurraldeetan, iraultzaz geroztik (1789) | frantseste politika erasokor bat ezarri die hizkuntza horretan mintzo ... |
| Oro har, Bretainiaren | frantsestea bi mundu gerren artean hasi zen. Eta 1950eko hamarkadan azk... |
| ...dinak ziren. Urte asko behar izan ditugu | frantsesteko». |
| ...> gain helburu politikoak ere baziren: herritarrak | frantsestea». Bidegainen hitzetan, frantsesaren inposizioa progresiboa ... |
| ...k ez duela balio enpresetako hizkuntz egoera | frantsesteko. Porrota gainditzeko, borondatezko hizkuntz politika utzi e... |
| ...ziren horretaz: 101. legea batez ere lan mundua | frantsesteko jarri zuten indarrean. Mundu horretan ingelesaren ezarpena ... |
| ...> Iparraldea gainerakoen etsai), Napoleonen | Frantsestea (Iparraldea versus Hegoaldea), Karlistadak (Hegoalde osoa b... |
| ...entsatu izan da basatiak gureganatu beharra zegoela | frantsesteko. Aitortu beharra dago oker genbiltzala. Guregana hurbildu d... |
| ...aejoatenuzirenaeuskaldunakzhainnbizkoraeze | frantsestea zen.zDonibane4Lohizunen,e1945ean,ttalde |
| »azelatpentsatuezuten.rHorrek erekeuskaldunenn | frantsesteaaerraztunzuen.zGauzaaberaajasanezutent |
| .oHorrenuaurretikezegoena81812anrerreuzuten,r | Frantsestean,rfrantsesosoldaduenukuartelazizaki.iHiruosolairu |
| ...kiko atxikimendua hesi bat bilakatu zen haiek | frantsesteko administrazioak berariaz egindako ahaleginaren aurrean. Ten... |
| »ezelaepentsatuuzuten.oHorrekrereueuskaldunenr | frantsestearerraztuuzuen.aGauzaeberaajasanuzutenr |
| ...ak ez zuen bertan behera utzi hezkuntza | frantsesteko eta euskara baztertzeko joera. 1830eko hamarkadatik |
| .... General hori Bilboko gobernadorea zen | frantsestean. Euskaraz Biribil izenarekin ere ezagutua izan |
| »ezelaepentsatuuzuten.oHorrekrereueuskaldunenr | frantsestearerraztuuzuen.aGauzaeberaajasanuzutenr |
| ,abatezrereXXX.emendetikuaurrera,gegindakor | frantsesteogogorraedelaakausa,gegunihirianagaskoiap |
| (1816), eta beste bi emakumezko. | Frantsestea amaitzearekin batera (1814), denda bat |
| Penintsulako Gerra izan zen. Euskal Herrian, | frantsestea edo frantzestada deitu zitzaion, Frantzian "Espainiako |
| penintsulako Gerra, Espainiako Independentzia Gerra, edo | Frantsestea eta Frantzestada --euskaluusadioan--bIberiar |
| ...uko frantses hiztunen mugimenduek aldirietako herrien | frantsestea ekartzen zuten. Hori dela eta, flandriarrek |
| » zela pentsatu zuten. Horrek ere euskaldunen | frantsestea erraztu zuen. Gauza bera jasan zuten |
| Bautista Agirre, etab. Haietako idazlan asko | Frantsestearen ondoren plazaratu ziren |
| ...kortia egon i zan Gomozkortan, jeneralan etxia | frantzesteko gerratian. Hil./ Frantxesak anka jaso |
| ta, kitto. Alaxe geratu i zan | frantxesteko gerratioi. Hil |
| ...litatea zein hizkuntza. FRANTXES dio Hilarik | frantsesteko gerrateari buruz mintzatzerakoan |
| FRANTXES dio Hilarik | frantsesteko gerrateari buruz mintzatzerakoan: Ezin leike ointxe |
| ...iten ez bada, euskara gehiago zokoratu eta | frantsestea bultzatzearen eragina izanen du segurrenik |
| frantseste / | |
| unea agertuko lukete eta, dirudienez, bi | frantsesteen artean giroa gozoagoa izan zela, ezen |
| frantsestea" eta Nazio Handiaren menpeko zerbitzari isil | |
| Badakigu, bestalde, 1794ko lehen | frantsestean, Baionan preso egon zela bi hilabetez. |
| Berba bat jakin ez, kastellanotik hartu, | frantsezteko letra batzuk kendu, eta voilà ! |
| Pujana: Deabruak ostutako urteak. A. Zavala: | Frantzesteko bertsoak, 1. A. Zavala: Frantzesteko bertsoak |
| - | Frantzesteko bertsoak, I, II. |
| begiz: Guerra de la Convención deritzaiona, | frantzestea, realista izenekoa ta karlisten lenengo gerratea |
| Zavala: Frantzesteko bertsoak, 1. A. Zavala: | Frantzesteko bertsoak, 11. J. M. Lertxundi: Igaroari |
| ...auxe bururatu zitzaigun: Kondairak esaten duanez, | frantzestea deritzaiongerraren bukaeran, frantzesak, emendik iges egite... |
| ...akoa ez baina frantsesaren eta euskaldunak | frantsestearen aldekoa baldin bazen, zertako zen erdia |
| Kultur Elkargoa, Bilbo, 2001. ZAVALA A. | Frantzesteko bertsoak |
| Frantzesteko bertsoak / Antonio | |
| ...n Errepublika indarrean jarri zenean, Frantzia | frantsesteko indar berezia egin zuten orduko agintariek. |
| handia izan zuen Ipar Euskal Herriko umeak | frantsesteko bidean. Euskaraz irakastea galarazita zegoen, eta |
| ...oek (irakasle, administrazioko langile eta abar) | frantsestea areagotu zuten. Baina hiritartzea ere faktore |
| Ipar Euskal Herriak jasaten zuen odol hustea, | frantsestea eta etorkizun ekonomiko iluna ez zirela fatalitate |
| frantsestea izan zen, administrazioaren eta eskolaren bidez, | |
| 1818, 3 liburuki. 2. Zavala A., | Frantzesteko bertsoak. Tolosa, 1991, II. liburukia, |
| , buru huste tamalgarria. Ipar Euskal Herriaren | frantsestea eta frantses bilakatzea parte handi batean orduan |
| , 36 fraide aurkitu zituen Karmengo komentuan50. | Frantsestean, 1809an, erlijiosoak kanporatuak izan zirenean, |
| Espainoltzen (eta | frantzesten) ba gara endakatzen garela egia da; |
| ...eferentzia garrantzitsua izan da Quebec-en enpresen | frantsestean izan duten esperientzia |
| ...n Eskualduna astekariak parte hartu zuela euskaldunak | frantsezteko prozesuan. Tesiak oso ongi aipamena jaso |
| ...izoneko gerrillari talde baten buru aritu zen | Frantsestean eta, jeneral izendaturik |
| ...na aitzitik, Frantziak lortu zuen bertako eliteak | frantsestea, eta eragin hori nabarmena da gaur |
| ere, laster makurtuko da egoera. 1808an | frantsesteko gerra hasi eta Loiolako zaintzaile zegoen Miguel |
| ZAVALA, Antonio: | Frantzesteko bertsoak, Auspoa, Tolosa, |
| eskaini zaizkien bertso sailak. Antonio Zabalak, | Frantzesteko Bertsoak liburuan, bi sorta jasoak ditu |
| ...entsio horiek berriz geratu ziren agerian | Frantsestean eta Donostiaren suntsipenean. Charles Henningsenek ondo |
| Euskara jendea: | Frantzestea eta |
| eta bersoak) Txinrita : bizitza eta bertsoak | Frantzesteko bertsoak. Frantzia'ko iraultza eta konbentzioko |
| ...kultur usai zaharrak ahantzi, bertako biztanleriaren | frantsestea nagusitu eta euskaldun izate beraz nolabaiteko ahalke |