...lologoak euskarazko ahots eta kantez eginiko transkripzio |
fonetikoak. Jose Maria Etxeberria etnografoak 2008an publikatu zituen ... |
...> ere ingelesezko izenen eta esalditxoen transkripzio |
fonetiko bitxien bidez ("Britni Espirs", adibidez). Literaturan denb... |
...>lehenik eta bere hitz-azal arruntaz, funtzio |
fonetiko bat osatzen du. Eta funtzio honek semantikaren alorrera gar... |
...garri gramatikal nagusienak aztertzen ditu, hauek |
fonetikoak izanik bereziki: "Y" hizkiaren zaletasuna, zenbait bokalen ... |
...xoratzeko moduan transkribatu ere batzuetan transkripzio |
fonetikoaren erara. |
1. Irakurketa |
fonetikoa. Hartu soneto bat, eta goratik irakurri, aditzen trinkotasu... |
...>enekezosorilitekeaGartzea ,ohorretarakoibideo |
fonetikoaamalkartsuegiaabaita.oKontrakoarererproposatuzizanadaninoiz,... |
...o bat, euskararen edo katalanaren kasuan: elementu |
fonetikoak sartzea. Orain, susmoa da are azkarrago gertatuko direla ha... |
...n... Beste kasu batzuetan, berriz, joko |
fonetikoekin daude eginak poemak. Horiek euskararen doinuak eta posibili... |
...ta minutu eta erdiko azken aldiko inprobisazio |
fonetikoa, berriz, kamutsa, aurrekoaren crescendo harrigarria galduri... |
...ko herrietan misiolari zebilela, aldaera lexikalak eta |
fonetikoak aztertu eta bildu zituen. |
...ak poemak. Horiek euskararen doinuak eta posibilitate |
fonetikoak neureganatzeko saiakera batzuen ondorio dira; z eta s hizki... |
...u handi baten berriz, Newroz (hainbat aldaera |
fonetikorekin) ospatzen dute, Asia Erdialdetik Balkanetaraino. Zoroastris... |
... dialektoen arteko erlazio eta kronologian, aldaketa |
fonetiko eta morfologikoetan, euskara historikoaren irregularitateet... |
...lere: besteak beste, konposizio eta eratorpen arau |
fonetikoak nahasten zituela, ez ziola askorik erreparatzen testuinguru... |
...>: bere ondasunen zati bat ingeles alfabeto |
fonetikoa sortzeko utzi zuen ondorioz. Baina proiektuak ez zuen aurre... |
...oak dira egiturazko ezaugarriak hiztegikoak baino: |
fonetikoak, sintaktikoak eta morfologikoak. Nolabait esateko, hizkuntz... |
...>: bideo-artea, konputagailuz egindako artea, poesia |
fonetikoa, poesia konkretua, ekintza artistikoak kalean, era guztieta... |
...>haren gainean gitarra zorrotzak eta japonierazko hitz |
fonetikoen xuxurla. Giro ameslariak eta kolore bizikoak lortzen dituzt... |
...zkoa (Iruñ a/Pamplona ), beste batzuetan aldaera |
fonetikoa ( Galdakao/Galdakano ), eta abar. Kasuistika amaigabea da. ... |
...dez zabaltzen da, edo politikarien bidez. Aldaketa |
fonetikoak isil-isilik gertatzen dira. Normalean, hiriak izaten dira b... |
... nuen forma hori) > Tologorri eman du. Lege |
fonetiko berberagatik Toloño izena Iturriño-tik etor daiteke, eta ho... |
...Arakamak arautu gabe dagoen euskalkiaren transkripzio |
fonetikoa egin du, eta azkenaurreko atalean, berriz, Jose Iriarte Zuf... |
...bide argi bat Lur izenarena da. Arau |
fonetikoak jarraituz, gizon izena litzateke, baina zabalduta dagoen ir... |
...leek testu literarioari: murrizketa (hala semantikoa nola |
fonetikoa), konbinatoria, algoritmoa, fraktala... Hizkuntzaren -eta l... |
... ditu, sarreraz eta bibliografiaz gain: Ezaugarri |
fonetikoak, Izenaren morfologia, Aditzaren morfologia, Sintaxia, Lexik... |
...tu ezetz, Iñigo Martinezek ez duela transkripzio |
fonetiko bat egin bere ahozko euskaratik. Imajinatu idatzi duela eus... |
.... Euskarak genero gramatikalik ez duenez, arau |
fonetikoak dira gizon eta emakume izenak bereizteko Euskaltzaindiak ez... |
...keela (baina portugesak, esaterako, aberastasun |
fonetiko handiagoa du euskarak baino); doinuagatik ere bai (baina it... |
...orri garbia dauka, hots, inguruko erdaren berezitasun |
fonetikoengatik kutsatzen ari zaigu. Izan ere, frantsesak jada XIX. mendean... |
...>, lana, makina» hitzak errepikatuz efektu eta joko |
fonetiko interesgarriak sortzen zirela; interes bertsuko joko bisual... |
Ortografia |
fonetikoa du. |
Antzekotasun |
fonetikoan oinarritutako beste oker batzuek barre merkea eragin zidate... |
...rruntetan genero markarik ez duenez, arrazoi |
fonetikoen arabera egin du Euskaltzaindiak bereizketa hori. Mikel Gorr... |
...ko herrietan misiolari zebilela, aldaera lexikalak eta |
fonetikoak aztertu eta bildu zituen. |
...k transkribatzen, alemanera itzultzen, transkripzio |
fonetikoak egiten... Eta horretan ari da oraindik. Eta horretan ari ze... |
... Izeba Gogleen arabera, « Royaume-Uni »-ren transkripzio |
fonetikoa da; Eurovision festibalean ingelesez eta frantsesez ematen ... |
...ko herrietan misiolari zebilela, aldaera lexikalak eta |
fonetikoak aztertu eta bildu zituen. |
..., gainera, ezaugarri semantiko, morfologiko eta |
fonetiko anitz partekatzen zituen erronkarierarekin berarekin. Horre... |
...>lerro garrantzitsua bilakatu da. Galizieraren bariazio |
fonetiko, morfologiko eta lexikalen gaineko informazio uholdea dugu.... |
.... Gramatikalari Berriek ukatu egin zuten aldaketa |
fonetiko noizean behingorik gertatzen zenik. Edozein aldaketa foneti... |
...ere izenak izanarekin eduki behar duen egokitasun |
fonetikoa berriz azpimarratzen du, hots, eufonia (ikus. VIII-X. kapit... |
...>azken forman [ r, ] soinutik [r] soinurako aldaketa |
fonetikoaz), baina ez king "errege", singer "kantari" painter "margola... |
...n batek bakarrik: zeren erabateko hieroglifo |
fonetikoa baita. Horregatik dago orain alegoria poetiko gisa Joanesen... |
...> dion formaren zenbait hasierako kontsonantek aldaketa |
fonetikoa jasaten dute - morfologiazko sandhia dei genezakeena. Honen... |
...t [pst] deiak eta sh [ß] isiltzeko aginduak eredu |
fonetikoa bortxatzen dutela, silabagune bezala, arras ozen ezak diren... |
Beste kasutan, zailtasuna aldaketa |
fonetiko arazoetatik datorkigu. John's ready "Jon prest dago" perpau... |
... bat oinarrizkotzat eta besteak, erroaren aldaketa |
fonetikoa darakusten oinarrizko edo bigarren mailako eratorritzat jo ... |
...hezkuntza". Beste ezaugarri bat, zenbait aldaera |
fonetikoen erabilera dugu, hala nola [sijv] receive "hartu" forman, ba... |
...denabar, eztabaidatu ditugun gramatika ezaugarriek eredu |
fonetikoko ezaugarriak erabakitzen dituztela (#6.5.), txistukari afrik... |
...Inflexioen kidetasun honek garamatza sheep bezalako forma |
fonetiko bakarra homonimo multzotzat hartzera, sheep "ardi" izen sin... |
... zirriborroturiko sasi-formak dauzkate, zeinetan eredu |
fonetikoa galdu egin baita: giza harremanetarako formula arruntak iza... |
Aitzitik, ez da inolaz ere ziurra, hautabide |
fonetiko hauek, designatum -ari dagokionean arbitrarioak izaki, ohar... |
...-ak goxo edo horixe hitzetan daukan balio |
fonetikoa dauka. |
...>gehienetarako, hobe litzateke transkribaketa |
fonetikoa erabiltzea. |
...a: ez ditugu etenak edo bestelako ezaugarri |
fonetikoak erabiltzen gure hizkeran bakarturik ahoska daitezkeen aleak... |
...a beste hainbeste adibide aurki daitezke. Forma |
fonetiko bera duten hizkuntza-forma ezberdinak (hots, esanahiaren al... |
...asunez zehaztu, ez da beti erreza delako forma |
fonetiko bat bere erabilera anitzetan esanahi bera duen ala homonimo... |
...ar genezake; eredurik eza, azpiko formaren aldaketa |
fonetikoan datza. Aldaketa bera, silabagilearen aldaketaz agertzen zai... |
10.4. Modulaketa ezaugarriak eta modifikapen |
fonetikoak zeregin handia dute hainbat eraikuntza sintaktikotan; sandh... |
...aezin honetara eramango luke, alegia, errealitate |
fonetiko bat beraren bi interpretazio fonologiko, neurri berean bali... |
...> gero leherkari glotalaurreko irekigabe batez, datu |
fonetikoek ez diote esango forma aurkariak diren ala ez. Bakarrik bere... |
...ugari agertzen direlako, baita transkribaketa |
fonetikoarekin batera beste prozedura bi erabili ohi direlako. |
Maila |
fonetikoari dagokionez, sinestesi-fenomenoak sarritan deskribatu eta az... |
...aliera, gaztelania eta hizkuntza eslabiarrek, guztiz |
fonetikoak diren ohituren bitartez arautzen dute indarraren abiapuntua... |
...anahi berbera duelarik, baina bestelako material |
fonetikoren bidez. Honarte, zeinu linguistikoa arbitrario ageri zaigu. |
...rien bidez egiten denean, hala nola aldaketa |
fonetikoz (man:men "gizon(ak)", mouth "aho": to mouthe "ahoskatu"), i... |
...ikuskera. Izan ere, haien oinarrizko tesia -lege |
fonetikoek salbuespenik ez dutela esaten zuen tesia- hipotesi honetan ... |
...mundukoa. Hizkuntzaren elementu esentziala da aldaketa - |
fonetikoa, analogikoa nahiz semantikoa-. Hala ere, ez da nahikoa feno... |
...> batera utzita) ereduzkoa da, ez |
fonetikoa ordea, hiru aldaeretatik, hots, [-e] bokal aldaketaz, [-e],... |
...titu" adibidean, osagai biek agertzen dute aldaketa |
fonetikoa, hala nola dealt "tratatu", knelt "belaunikotu", dreamt "am... |
...u absolutuetako hitzak nabarmentzen dituen ezaugarri |
fonetikoak galtzen baititu, hurrengo kapituluko gaia izango dugu. Orai... |
...ezberdin), ez direla "hitz bera", forma |
fonetikoaren aldetik antzekoak badira ere. Honela, bada, ingelesez, [bej... |
...eta burr "gubil" formek badute atalkako antzekotasun |
fonetikorik, eta badira homonimoak ere, pear "madari", pair "bikote" et... |
...uzti ere, ezberdintasun hau ezin daiteke azterketa |
fonetiko hutsaren bitartez bereizi: man eta men hitzetako bokal hots... |
...a neurri handi batean ekoizpenaren gorabehera |
fonetikoen estudiorako desbideratze behartua da. Eta interesgarri da i... |
...matikala, ez baita azpiko formen ezaugarri |
fonetikoen araberakoa, baizik eta ezaugarri gramatikalen (kasu honetan... |
... objektuak izendatu edo deskribatzerik. Baina elementu |
fonetiko asko eta asko giza hizkerarenarekin berdinak dira; horregat... |
...6, baizik eta zuzenean eramaten gaitu sistema |
fonetikoaren "oinarri naturalen" kontsideraziora, alegia garunaren estru... |
...eko. Hizkuntzalaritza historiko modernoa korrespondentzia |
fonetiko uniformeak ikertzetik hasi zen. 1818an R.K. Rask-ek erakuts... |
...zerbait deitzeko gogoa izateak) "zenbait zertzelada |
fonetiko nola bereizten ditugun eta gainerakoari kasurik egiten ez d... |
...n"), eta lehenaldian ageri den forma aldaera |
fonetiko aldatu gisa sailkatzen dugu (kep-, ran). Aukera hau zailago... |
...>ditu, baina barrerik egin gabe eta interes |
fonetiko hutsagatik egin ere. 0; 2 (15)ekin, Luciennek eztarria garb... |
...ehienen "ahoskapenerako irizpideak" atalean, alfabeto |
fonetikoaren aldaera soildua da ageri dena. Antzeko bideak garatu dira z... |
...za hizkuntzaren oinarri materiala bera, fenomeno |
fonetikoak ere, era ezberdinez eta ikuspegi ezberdinetik aztertu behar... |
... indarra duenean; ez dago bokal luzapenik, eredu |
fonetikoak eskatzen duenaz gaindi: |
...a ere. Honela, bada, ingelesez, [bejr] forma |
fonetikoa hiru esanahi ezberdinekin ageri zaigu: bear "eramatea, jasa... |
...reagoko zailtasunik ere bada. Batzuetan, aldaketa |
fonetikoa bezalako gramatika ezaugarri batek, normalean hizkuntz-form... |
Esanahia duen forma |
fonetikoa hizkuntz forma da. Honela, edozein ingelesezko perpaus, esa... |
...alde batera, hizkuntzon ohiko idazkera guztiz |
fonetikoa delako. Latinaren kasuan, bokal luzeen gainean marra bat ag... |
... eta ingelesak elikagai beraren izenari balio |
fonetiko heterogeneoak eratxikitzen dizkieten momentu beretik, termi... |
...ean behingorik gertatzen zenik. Edozein aldaketa |
fonetikok arau haustezinei jarraitzen die, haien ustez. Horregatik hi... |
...untza hau, baina ez da beti hizkuntzen sistema |
fonetikoan ageri; hizkuntza askok, bigarren motako ezaugarriak, lehen ... |
...desegileari aurre egiteko. Hala ere, aldaketa |
fonetikoak eta aldaketa semantikoak ez dira gertakari akzidental hutsa... |
...bada ere, aldatutako esaldiok hitz alearen nabarmentze |
fonetikoa jaso dezaketela, hitz bakanetan agertzen ez diren hurrenker... |
Nazioarteko Elkarte |
Fonetikoaren Alfabetoa: Sweet, Handbook; Collected papers 285; Passy-Jon... |
...ikoak independenteak direla. Haien ustez, aldaketa |
fonetikoa artikulazio-tankeraren aldaketa besterik ez denez, ukitu eg... |
...steriori hau bi mailatan gertatzen da: maila |
fonetikoan, eta bokabularioarenean. |
Eredu |
fonetikoari dagokionez, hitz elkartuek esaldiek bezala jokatu ohi dute:... |
...rpus eskerga bagenu, bertan hitz jakin baten forma |
fonetiko ezberdin guztiak ziur asko hitz horrek izan litzakeen esana... |