| 2017ko irailean euskara eta | bearnesa hizkuntzek Bokale herrian ikastetxe bakarrean leku har zeza... |
| ...a bateratua lantzen lagundu dezake. Euskaldunon eta | bearnesen artean ez dago areriotasunik, ez dago batzuetan zabaldu nah... |
| ...rnesez -okzitanieraren aldaera bat- garatzen da. | Bearnesa gaskoien mintzoa da, gaskoia ere deitua. Euskal Herriko lau... |
| Edonola ere, ez da | bearnesen artean eraikitzen den lehen ikastola. Orain hogei urte Seas... |
| ...razleak dira. Irakaskuntza da euren arloa. Lehena, | bearnesez -okzitanieraren aldaera bat- garatzen da. Bearnesa gaskoien... |
| 2017ko irailean euskarak eta | bearnesak ikastetxe bakarrean leku har lezakete Bokale herrian. Seask... |
| Haur euskaldunak eta | bearnesak ikastetxe berean |
| ...zina. Areago, kontua ez da, euskalduna edo | bearnesa izan, bakoitzak zer egiten duen ikustea, besteak egiten due... |
| ...>Joana Labritekoa, Nafarroako erregina protestanteak | bearnesei eskatu zien Santa Garziko kolegiata erre zezaten, eta egin ... |
| ...k deitu genitzazke esteka horik, ezen betiko | bearnesen ametsa Zuberoaz jabetzea izan da. Zentulo zuberotar bizkond... |
| ...Eta errez ulertzen dugu zergatik apetitu handiko | bearnesek ez duten Euskal Herri departamenturik nahi, berak ez baitir... |
| ...en programa erlijiosoan euskara ez ezik, | bearnesa ere sartzen zela: 1563an Joan Kalbinen katixima argitaratu ... |
| ... 1563an Joan Kalbinen katixima argitaratu zen | bearnesez, eta 1568an Arnaut de Saleta-k Clement Marot-en salmoen ber... |
| ...departamenturik nahi, berak ez baitira gai | Bearnes departamentu baten egiteko. |
| ...leren eskuetara iritsi, eta 0-7koa ezarri zuen | bearnesak. |
| ...rarekin batera. Hirugarren lerroan, Peio Som | bearnesak min hartutakoen hutsunea beteko du. Udan klubik gabe geldit... |
| ...kultur etxean: Los dosmiles también existen eta Oberland | Bearnes. Ostegunean, Casimiro Bengoetxearen Sierra del Cadi, Moixer... |
| Hamabostgarren mendean, Zuberoa berrogei urteez | bearnesek gure herria okupatu zuten eta hustiratu, azkenean Frantziak... |
| ...o adineko konkortuen solasak entzuten dira berdin | bearnesez, bai eta gazteleraz edo Zuberoako euskara pindartsuaz. Gure... |
| ...en, Pettekoren emazteak —derragun arrunt | bearnesek euskaldunek nola ontsa jatea laket dutela...& |
| mendekuz begiratzen genion. Kontaktu gune horretan, | bearnesendako euskaldunak urguluntziak ziren, eta alderantziz euskaldunen... |
| ...Harditenean nintzen, bakar-bakarrik, emaztea murmuzikan | bearnesez eta gizona euskaraz ari zirelarik. Pettekok |
| ...zkaiko Erreitia gaineko zubitik iragaitean adibidez. | Bearnesa izan arren, Pettekoren emazteak —derragun |
| ...untziak ziren, eta alderantziz euskaldunentzat | bearnesak elexuridun faltsuak. Olueko ibaiaren eta Erreitiaren |
| ...zkonderri" baino, baita agiri ofizialetan | bearnesaren erabilera berretsiz eta defendatuz ere. 1512tik |
| - 1795eko apirilaren 6a) abokatu eta iraultzaile | bearnesa izan zen. Familia aristokratako semea eta |
| , eta departamendu bat jaso zuten trukean, | bearnesen gehiengo batekin partekatua. Konbentzioko Gerran (1793 |
| kantari taldea, Ràdio País irratia, Ostau | Bearnés elkartea Pauen...).91967rurteanP"Per |
| Bearno, Marsan eta Gabarnako bizkonderriak, Monkadako | Bearnesek Bartzelonako konderrirainoko zituzten lurrak; hortaz, Caste... |
| honetako Arganhon herrian bizi da. "Calams | Bearnés" literatura-lehiaketan lortu zuen sariak bultzatu |
| ...> txertoak ikasleei jartzea. Irakasleak lapurtarrak, | bearnesak, gaskoiak, frantsesak eta donostiarrak ere baziren |
| ...ielle" zen, beraz herriaren izena zeraman. | Bearnesa zen baina Amiküzeko auzoak diren Salbaterra aldeko |
| ...echo haranetatik Benasqueraino) jatorrizko hizkuntza, | bearnesa eta aranerarekin erlazionaturiko okzitaniera mota bat da |
| ...aio zen Aljerian. Aita euskaldun eta ama | bearnesekoa, Baionan bizi izan da gaurdaino. Ustaritzen |
| ...n estatubatuar zinema zuzendariaren filma da. Jack | Bearnes estatubatuar agenteak eta Pablo Rodriguez mexikarrak elkarr... |
| Saltsa bearnes Saltsa | bearnesa gurinez, binagreraz eta tipulatxez maneaturiko gorringoz |
| Landeetan eta Bearnon mintzatuak dira gaskoiera eta | bearnesa, hurrenez hurren. Halaber, XIV. mendetik |
| ...>, arian-arian, bertako latin hizkuntza (geroko | bearnes gaskoia) Novempopulaniako hirietatik lurralde zelaietara, l... |
| ...apurtera klasikoaren garaian, XVII. mendearen hasieran. | Bearnesa eremu ofizialetik desagertzen hasten da garai honetan |
| again,rfrantsesasosoehedatutaadago,tetae | bearnesihiztunakrereabadira.dUdalerrikoulurretanaKanbellue |
| ...> aurrera egiten jarraitzen zuen, gaskoi eta | bearnesaren kaltetan; halako moldez non mendearen erdialdean |
| ...fizialetan erabili ziren, gaskoiera Lapurdin eta | bearnesa Nafarroa Beherean (Mounole eta Lakarra 2018: |
| ...-izeben etxean hezi zuten Ithorrotze-Olhaibin. Izeba | bearnesak ez zekien euskaraz, ez frantsesez: hori |
| ...erdiuhartea da. Urgull izenak jatorri gaskoi edo | bearnesa du, eta 'harrotasun' esan nahi |
| , eta departamendu bat jaso zuten trukean, | bearnesen gehiengo batekin partekatua. Konbentzioko Gerran (1793 |
| ...lean sartzen dituen sare bat agerian uzteko. | Bearnes munta gutxiko gaizkile baten itxurak eginez Parksonen |
| bertan eta aldameneko herri batzuetan: gaskoia. | Bearnesa, Bearnoko mintzaira, gaskoiaren dialekto bat da |
| Erakundea 1975ean sortu zuten "Amics Gascons e | Bearnés" izena izanik. 1992an egungo izena hartu |
| ... zen. Bearneraren aldeko elkarte guztiek L'Ostau | Bearnés izeneko erakundea sortu zuten. Hirian Paulina |
| ...>Euskara ez bezala, azkar sartu zen | bearnesa literaturan eta hizkuntza idatzian. Nafarroako gortean |
| den Escòla Gaston Febusek eta IEOren adar | bearnesa den Per Nostek, alegia. Jeztaztarraren ekimen |
| ...kadan aurkikuntza berriak etorriko ziren ikerlari | bearnesen eskutik: 26ean, Jean Pierre Bessonek ( |
| ...>dute eskolatzeaz gainera gaztelaniaz ikastea. | Bearnesa Nafarroako erreinu txikituaren (Nafarroa Beherean) hizkuntz... |
| ...ehen erreportaia 1949an idatzi zuen; frantsesez, | bearnesez eta euskaraz zekienez, askotan interprete lanak |
| AEBetan jaioa eta aita Frank Albert Bergon | bearnes jatorrikoa ditu. Kaliforniako San Joaquin Valleyn |
| ...inbeste igartzen: ahozko elebitasuna gaskoieraz eta | bearnesez gertatzen da, eta maila jasoan latinarekin |
| ...frantsesa da bertan nagusia eta ofiziala, baina | bearnes (okzitaniera) hiztunak ere badaude. 1970eko |
| ...a, Somorrostro ibarretik Erronkaribarrera. Iparraldean, | bearnesa eta gaskoia ez dira gauza egun ukipen |
| Saltsa | bearnes Saltsa bearnesa gurinez, binagreraz eta tipulatxez |
| Bearnesa eta euskara, biak | |
| Bearnesa euskara baino | |
| Antzina | bearnesa ikastera |
| bitxikeriaren artean, hona pare bat: -- | Bearnes edo biarnoerak, euskarak bezalatsu, ez ditu |
| baduzu ixten puntia, izan zaitezke manex edo | bearnes, baina dantzari on ez! |
| Manex edo | bearnes, baina dantzari on |
| baduzu ixten puntia, izan zaitezke manex edo | bearnes, baina dantzari on ez! |
| Manex edo | bearnes, baina dantzari on |
| ...n ongi etorri garaile berriei. Gehienak | bearnesez ari ziren, frantsesez ez guti, euskaraz |
| ...alditik ematen diren bertan euskara eskolak. Elkarte | bearnesak egoitza berria inauguratu du joan den astean |
| ...> züberotarra aipatzen delarik, azitzin solazean, | bearnesa eta gaskua ontsa ezagützen zütialako lehentze erakusten |
| J.B. Larrieu, E. de B. etab.). | Bearnesez ere poesia bat, saritua, A. Peyré |
| ...>beste euskaldunekin elgar ulertzeko. Baina ere | bearnesak eta ondotik frantsesak Zuberoan hartu zuten lekua |
| ...neraleko zerbütxü bat abiatü züan eüskararen eta | bearnesaren althe, bena eüskaldünak baizik ezpeitziren aski |
| 2. | Bearnesen jatorria Bide aspergarrian zebiltzan lurrean Kristo eta |
| edo azentua kontserbatü dü züberotarrak eta ürekin | bearnesetik hüllantzen bada, beste zonbait aldiz, manexa |
| biiztana mehe diielako» (AE.) 2. | Bearnes emazteen titiak Aurreko igarkizun berc1intsua c1a. Zergatik... |
| ...lüan. Aüzoko mintzajetan züberotarrek hartü hitzak: | bearnesa, espainola, frantsesa eta euskara batua. |
| 'muga' baten zaintzeko. Biarñoko botereak hor | bearnesa hitz egiten zutenak jarri zituen, udal |
| sei urte Santa Grazin sortü zinen. Aita | bearnesa oihantzain zünüan eta ama emazte isil eta |
| ondoan badatoz, eta hauen ondoan ere, | bearnesez, alemanez, berriz ere latinez eta italierazko |
| ...ltü beitira amerikano hitzak sartzen dira, lehen | bearnesetik hartzen ziren bezala. Administrazione hiztegian frantsesa |
| ...en den espainoletik edo frantsesetik eta lehen | bearnesetik sailka emaiten da, sail zonbaitetan güti, |
| ...toainean etzutela mutila k anitz irauten. Etzitzakon | bearnesari iduri ain gogorra izaiten ahal zela Azoletako |
| ...>. Baina alderdiak Vignancour oportunista edo moderatu | bearnesa hobetsi eta Berdoly erretiratu behar izan zen |
| emakume bearnes batekin ezkondu zen eta etxean | Bearnesa besterik ez zuten hitz egiten, euskara |
| Zuberotar euskara ere ulertzen du, hala nola | Bearnesa. Poesia bat bearnesez. Bearnesaren gainean ( |
| hala nola Bearnesa. Poesia bat bearnesez. | Bearnesaren gainean (gaskoiera) , beste hizkuntzekiko antzekotasun |
| du, hala nola Bearnesa. Poesia bat | bearnesez. Bearnesaren gainean (gaskoiera) , beste |
| Zuberotar euskara ere ulertzen du, hala nola | Bearnesa. Poesia bat bearnesez. Bearnesaren gainean ( |
| hala nola Bearnesa. Poesia bat bearnesez. | Bearnesaren gainean (gaskoiera) , beste hizkuntzekiko antzekotasun |
| ...kin bizi izan zen. Hau emakume | bearnes batekin ezkondu zen eta etxean Bearnesa besterik |
| emakume bearnes batekin ezkondu zen eta etxean | Bearnesa besterik ez zuten hitz egiten, euskara |
| ...kin bizi izan zen. Hau emakume | bearnes batekin ezkondu zen eta etxean Bearnesa besterik |
| du, hala nola Bearnesa. Poesia bat | bearnesez. Bearnesaren gainean (gaskoiera) , beste |
| arabera idatziz⦠Chourraut izanki! Ez baita | bearnes deitura, irakurle (?!?) baina |
| ...kin bizi izan zen. Hau emakume | bearnes batekin ezkondu zen eta etxean Bearnesa besterik |
| emakume bearnes batekin ezkondu zen eta etxean | Bearnesa besterik ez zuten hitz egiten, euskara |
| Bearnesez: Per la costuma de tota ancienetat | |
| euskal hiztegi baten garatzea oztopatu. Foruan eta | bearnesez ere gaur beste hitzik darabilate «hilh/ |
| ...tuztela hiru arrotz herriz inguratuak direlako: | Bearnesez: Los habitants de Sola per so |