...okitzapena aintzat hartuko denez, norberaren ama- |
ama-hizkuntzak hartuko du protagonismoa plan honetan. Ahalik eta naturalen... |
...ldur baitira seme-alabek ez ote duten |
ama-hizkuntza eta horrekin batera identitate zati bat galduko. |
... baitira seme-alabek ez ote duten ama- |
ama-hizkuntza eta horrekin batera identitate zati bat galduko. |
...>elebidun batean bizi baita, baina |
ama-hizkuntza katalana baitu, aukera izan behar du logopedareki... |
...orretako maisu-maistra bidaliko dute eskolara. |
Ama-hizkuntzan eta bertako hizkuntzan gaitasun maila ona lortze... |
...dun batean bizi baita, baina ama- |
ama-hizkuntza katalana baitu, aukera izan behar du logopedarekin terapia ... |
...behar dira eta romaniera izan behar dute |
ama-hizkuntza. Ijitoak izan behar dira, alegia. Egun, 76 emakum... |
...ren egokitzapena aintzat hartuko denez, norberaren |
ama-hizkuntzak hartuko du protagonismoa plan honetan. Ahalik et... |
...berriari galdetzen diote zein den bere ama- |
ama-hizkuntza, eta hiruzpalau haur baldin badituzte hizkuntza hori dutena... |
...> dira eta romaniera izan behar dute ama- |
ama-hizkuntza. Ijitoak izan behar dira, alegia. Egun, 76 emakume ijitok e... |
...inu bidezkoa da, hori izan baita haien |
ama-hizkuntza. Hala ere ez ditugu gure interprete moduan erabil... |
...>bidezkoa da, hori izan baita haien ama- |
ama-hizkuntza. Hala ere ez ditugu gure interprete moduan erabiltzen. Sena... |
...ko maisu-maistra bidaliko dute eskolara. Ama- |
Ama-hizkuntzan eta bertako hizkuntzan gaitasun maila ona lortzea eta batet... |
...asle berriari galdetzen diote zein den bere |
ama-hizkuntza, eta hiruzpalau haur baldin badituzte hizkuntza h... |
...hamarkadarenrerdialdean,rprosari.iBideohorretan,mama- |
ama-hizkuntzatutzitetai--idazkeraisoilrhorrenlbila,iagian--,nfrantsesezzi... |
...aur egungo euskara planek gogaitzen dute, bere |
ama-hizkuntza euskara izan arren, erosoago sentitzen delako erd... |
..., babes-herriko hizkuntza darabilena hasieran, ama- |
ama-hizkuntzara jotzen duena herkideak azaltzen zaizkionean bizitzan, eta a... |
...gungo euskara planek gogaitzen dute, bere ama- |
ama-hizkuntza euskara izan arren, erosoago sentitzen delako erdaraz. Hiri... |
...o sarreran, baina Dinesenen idazlanak "bere ama- |
ama-hizkuntzara itzultzerakoan testuaren balio literarioa aberastu egiten d... |
...nista, babes-herriko hizkuntza darabilena hasieran, |
ama-hizkuntzara jotzen duena herkideak azaltzen zaizkionean biz... |
Euskerea |
ama-hizkuntza izan ez arren, betidanik sentidu dau bere barrua ... |
...gindako sarreran, baina Dinesenen idazlanak "bere |
ama-hizkuntzara itzultzerakoan testuaren balio literarioa abera... |
Euskerea |
ama-hizkuntza izan ez arren, betidanik sentidu dan bere barrua ... |
Euskerea ama- |
ama-hizkuntza izan ez arren, betidanik sentidu dau bere barrua euskaldun.... |
...ematen dizkiete (Simon eta David), eta beren |
ama-hizkuntza ez den beste hizkuntza batera egokitu behar dira.... |
Euskerea ama- |
ama-hizkuntza izan ez arren, betidanik sentidu dan bere barrua euskaldun.... |
...80koahamarkadarenrerdialdean,rprosari.iBideohorretan,m |
ama-hizkuntzatutzitetai--idazkeraisoilrhorrenlbila,iagian--,nfr... |
... dizkiete (Simon eta David), eta beren ama- |
ama-hizkuntza ez den beste hizkuntza batera egokitu behar dira. Honelako ... |
...o bake-prozesuan, esate baterako, «ama- |
ama-hizkuntzan eskolatzea» aurreneko puntuen artean dauka mugimendu kurdua... |
...>Aitor dut, gauza bitxia izanagatik ere: ama- |
ama-hizkuntza ez dudan euskara maite dut. Horregatik izanen da, agian, un... |
...a soziala nola antolatu. Horrela, komunitate bakoitzaren |
ama-hizkuntza eta herri-jakituria errespetatuz, bere hezkuntza ... |
...> arkatza: «Damu dut ez mintzatzea nire ama- |
ama-hizkuntza besterik». Bere damuaz gainera, inoiz damutzeko motiborik i... |
...zuen,eetahharenaaitaGGuatemalakoa;bberaz,a |
ama-hizkuntzaggaztelania--;ueuskaraiaita-hizkuntzazizanuzuenehe... |
...n ezagutza-maila egiaztatutako milaka pertsonen ama- |
ama-hizkuntza. EAEn behintzat, gizarteak baliabide asko jartzen ditu herr... |
Deskolonizaziotik mende erdira, |
ama-hizkuntza kontzeptua krak egiten du sarritan. Quebec-eko or... |
...da, baina inori ez zaio benetan axola ama- |
ama-hizkuntza dutenetatik aparte; total , jada despolitizatuta dago eta n... |
...a Nahia bere alaba. Ez dio bere ama- |
ama-hizkuntza den aimaran hitz egiten, gazteleraz baizik (bikotea ere aim... |
...ngelesa. Katalunian jaio diren pertsonen %51ren ama- |
ama-hizkuntza gaztelera da, mota guztietako pentsaera, izaerak, baloreak,... |
... idaztea zer-nolako drama den azaldu digu, ama- |
ama-hizkuntzaz idazten sekula ikasi ez duenarentzat. «Erakutsi beharrez, t... |
..., gurekin dauden lagun gehienek ez dute |
ama-hizkuntzan idazten, eskolatzean jasotako horretan baizik. A... |
...Asko dira ingelesez dakitenak, baina gehiago |
ama-hizkuntza dutenak. Egoera normalean, munduko herritar guzti... |
...aiola beste hizkuntza batera itzultzea, ama- |
ama-hizkuntza ez bada. Baina mundu osoko milioika lagunentzat errealitate... |
...>Legez bai, denok omen dugu hezkuntza |
ama-hizkuntzan jasotzeko eskubidea, eta gerra aurrean bagenitue... |
...ez baino zaharragoak, eta haiek ere erdara zuten |
ama-hizkuntza; gainera, euren kabuz ikasi behar izan zuten, gar... |
...>ez gaztelera, ez frantsesa den beste ama- |
ama-hizkuntza bat duen jendea. Arabiarra akaso. Txinera. Edo kitxua. Edo ... |
ama- |
ama-hizkuntza zelan idatzi eztabaidan. Gainontzean, Nioroko lema ekartzea... |
...egingo zaigu eremu berean batek maite duen ama- |
ama-hizkuntza transmisiorako baztertzea (izan hau euskara, aimara edo gua... |
...tik gora jarri Zalduondo), baina euskalki eta |
ama-hizkuntzekin eginez gero mapak, kanpoan utziko dugu berriz ... |
Duela lauzpabost aste, Ama- |
Ama-Hizkuntzaren nazioarteko eguneko ekitaldietan, azken saioa Euskal Herria... |
...>-etahhautagai--ahartuta.eLehenlaldiz,mama- |
ama-hizkuntzaningelesauduenepertsonaabatekudulalderdikorarduraanagusiag--... |
...n idazten, eskolatzean jasotako horretan baizik. |
Ama-hizkuntza badakite, noski, baina eremu literariorako erraza... |
Afrikan beste inon baino argiago dago ama- |
ama-hizkuntzaren garrantzia erlatibizatu behar dela. Hizkuntza handienetan j... |
... balute, ulertzeko beste ikasi bederen, «ama- |
ama-hizkuntza» dutela uste duten erdaldun horiek gutxienez. Ordua da ozen... |
Samuel Beckettek (Dublin, 1906) Irlandako ingeles |
ama-hizkuntza bidean utzi eta frantses «hustuan» eraikitako tri... |
...ndentziaren etena bera ere asko izan da. |
Ama-hizkuntza erdara duten euskaldun horiek hurrengo belaunaldi... |
Aitor dut, gauza bitxia izanagatik ere: |
ama-hizkuntza ez dudan euskara maite dut. Horregatik izanen da,... |
...> eta euskara uztartzea, Xabierkoak bere ama- |
ama-hizkuntza oso aintzat izaten baitzuen urrutietan zebilenean, eta hizk... |
...en egoera errotik da ezberdina, eta demagogikoa da |
ama-hizkuntzan eskolatzeko eskubideaz hitz egitea zein hizkuntz... |
...a, horietako askok borondatetsu ikasita baina ama- |
ama-hizkuntza duten gaztelera baino okerrago jakinik, harritzekoa ote era... |
...ino zaharragoak, eta haiek ere erdara zuten ama- |
ama-hizkuntza; gainera, euren kabuz ikasi behar izan zuten, garai hartan ... |
...ren, haien seme-alabak, gehiengo zabala ama- |
ama-hizkuntza gaztelania zutenak, euskaraz heziz gero haien hezkuntza-gar... |
...xikoa, euskal irrati publiko batean nor bere |
ama-hizkuntzan mintzatu ahal izatea, euskaldunek ez gainerakoek... |
...«Baina nik ezin dut ingelesera itzuli, nire |
ama-hizkuntzan baino ezin dut». Eta eztabaida piztu da. |
...zaidan arkatza: «Damu dut ez mintzatzea nire |
ama-hizkuntza besterik». Bere damuaz gainera, inoiz damutzeko m... |
|
Ama-hizkuntzaren nazioarteko eguna da bihar, otsailaren 21a. 19... |
|
Ama-hizkuntza, gaur eta hemen |
...n erabilera ez du soilik sentimenduak, jatorriak, |
ama-hizkuntzak, identitateak (linguistiko, politiko, ekonomiko ... |
...arroa ez da kidetzat ditudanena. Nafarroak |
ama-hizkuntza eman zidan, eta berau ez da bizi-hizkuntza dudana... |
...lbon: Estatutik etorritakoak (gaztelania dute |
ama-hizkuntza), zein atzerritik etorritakoak (lehendabizi gazte... |
...itar gehienentzat, ez baitute euskara ama- |
ama-hizkuntza. Nolabait, Euskal Herrian erkidego bitan banatuta gaudela a... |
...za baino ez dela aintzat hartzen badugu. Ama- |
Ama-hizkuntza gaztelania dute, ofizial den heinean ezinbesteko bezala ule... |
...iaren etena bera ere asko izan da. Ama- |
Ama-hizkuntza erdara duten euskaldun horiek hurrengo belaunaldiari zer tr... |
...>,uerrusierazkooeskola-orduakmbermatuabeharraodago,- |
ama-hizkuntzatbestelakokhizkuntza batdbaldinubadute.ere. |
...>gora jarri Zalduondo), baina euskalki eta ama- |
ama-hizkuntzekin eginez gero mapak, kanpoan utziko dugu berriz ere. |
|
Ama-hizkuntzaz berbetan Afrikan |
...>, Estatu Batuetan jaio diren biztanleen %20ren ama- |
ama-hizkuntza ez da ingelesa. Katalunian jaio diren pertsonen %51ren ama-... |
...> bai, denok omen dugu hezkuntza ama- |
ama-hizkuntzan jasotzeko eskubidea, eta gerra aurrean bagenituen irakaslea... |
...arrakastatsuena. Frantsesez idatzi zuen, ama- |
ama-hizkuntza, peul edo fulde etniak darabilen fulfulde hizkuntza, transk... |
Duela lauzpabost aste, |
Ama-Hizkuntzaren nazioarteko eguneko ekitaldietan, azken saioa ... |
... Estatutik etorritakoak (gaztelania dute ama- |
ama-hizkuntza), zein atzerritik etorritakoak (lehendabizi gaztelania ikas... |
Erdara dut ama- |
ama-hizkuntza: amaren bularretan nengoela, gaztelania eztitsua aditzen nu... |
...tu egotea, ikastea, gurasoak duintasunez izatea, |
ama-hizkuntza erabiltzea... Ez dira gai korapilatsuak, eta horr... |
Afrikan beste inon baino argiago dago |
ama-hizkuntzaren garrantzia erlatibizatu behar dela. Hizkuntza ... |
..., euskal irrati publiko batean nor bere ama- |
ama-hizkuntzan mintzatu ahal izatea, euskaldunek ez gainerakoek. Altuna, U... |
...rusierazkooeskola-orduakmbermatuabeharraodago,-ama- |
ama-hizkuntzatbestelakokhizkuntza batdbaldinubadute.ere. |
...distango bake-prozesuan, esate baterako, « |
ama-hizkuntzan eskolatzea» aurreneko puntuen artean dauka mugim... |
...du, alegia, euskararen alde. «Ikasleek ama- |
ama-hizkuntzaz gain, hizkuntza ofizialkidea menderatzea nahi dugu, eta atz... |
Ziur aski ama- |
ama-hizkuntza kontzeptuak, hertsiki hartuta, euskalduntzeko egitasmoari e... |
...ko zaiola beste hizkuntza batera itzultzea, |
ama-hizkuntza ez bada. Baina mundu osoko milioika lagunentzat e... |
...>,eetahharenaaitaGGuatemalakoa;bberaz,aama- |
ama-hizkuntzaggaztelania--;ueuskaraiaita-hizkuntzazizanuzueneheinpapalaba... |
...ra, ez gaztelera, ez frantsesa den beste |
ama-hizkuntza bat duen jendea. Arabiarra akaso. Txinera. Edo ki... |
...era errotik da ezberdina, eta demagogikoa da ama- |
ama-hizkuntzan eskolatzeko eskubideaz hitz egitea zein hizkuntzari buruz d... |
... herritar gehienentzat, ez baitute euskara |
ama-hizkuntza. Nolabait, Euskal Herrian erkidego bitan banatuta... |
...la aski herritar guztiek «metropoliaren» hizkuntza |
ama-hizkuntza balitz bezala hitz egiten badute. Lutxo Egiak bet... |
...do doakiola dirudi. Rayri ez bezala. Espainola |
ama-hizkuntzara bueltatu da danimarkarra Tu labio superior disk... |
...zeohorrenioinarrietakoabat:O«Onartezinaadaninorim |
ama-hizkuntzazezuduenihizkuntzaabatkikasaraztea,tetanonartezina... |
...zten, eskolatzean jasotako horretan baizik. Ama- |
Ama-hizkuntza badakite, noski, baina eremu literariorako errazago zaie es... |
...koa da: norberak, edo giza talde batek, bere |
ama-hizkuntza edo borondatezkoa hitz egiteko aukera librea, eus... |
...>ez da kidetzat ditudanena. Nafarroak ama- |
ama-hizkuntza eman zidan, eta berau ez da bizi-hizkuntza dudana, nahiz et... |
Erdara dut |
ama-hizkuntza: amaren bularretan nengoela, gaztelania eztitsua ... |