| https://www.hiru.eus (5) | |
| Bietan lehena Arrazoimen hutsaren kritika izeneko lanaren ikergai nagusia izan zen, eta, bertan ondorioztatzen zenez, arrazoimen mota honen helburua ezagutza teorikoaren a priori-zko printzipioak ekartzea da. | El primero fue objeto de estudio preferente en la Crítica de la razón pura, donde establece que su finalidad es proporcionar los principios a priori del conocimiento téorico. |
| Iraultzaren kontzepzioa arrazoimen kritikoan | La concepción revolucionaria en la razón crítica |
| Jainkoari dagokionean, berriz, Kantek argumentu ontologikoa, kosmologikoa eta fisiko-teologikoa kritikatu egiten ditu, baina arrazoimen hutsaren ideal bat dela baieztatzen du. Izan ere, natura izaki adimentsu batek egina balitz bezala irudikatuta, munduan agintzen duten legeen ikerketara iristen gara. Informazio gehiago | Con relación a Dios, Kant critica los argumentos ontológico, cosmológico y físico-teológico, pero afirma que se trata de un ideal de la razón pura.Y es que imaginando la naturaleza como si fuera obra de un ser inteligente llegamos a la investigación de las leyes a las que está sometido el mundo. |
| Kantek argudiatzen du arrazoimen teorikoaren bidez ezin dela frogatu metafisikaren ohiko ezein printzipio: ez arimaren betierekotasuna, psikologiak defendatzen duen moduan; ez munduaren izaera osotasun gisa, ez Jaungoiko baten izatea, teologiak defendatzen duen moduan. | Kant argumenta que no se puede demostrar por medio de la razón teórica ninguno de los principios tradicionales de la metafísica: ni la inmortalidad del alma, como pretende la psicología, ni la naturaleza del mundo como totalidad, ni la existencia de Dios, como sostiene la teología. |
| Oso fidagarri ez bazeritzen ere, Nietzsche arrazoimen, zientzia eta aurrerabideaz baliatu zen metafisika, estetika eta moralaren inguruko usteak kolokan jartzeko. | Aunque Nietzsche sospecha del valor de la razón, la ciencia y el progreso, los utiliza para cuestionar las creencias metafísicas, estéticas y morales. |