https://www.hiru.eus (2) |
1621 Hamabi Urteetako tregoa amaitu eta gero, nederlandarrek Espainiaren aurkako gerrari berrekiten diote.
|
1621 Los holandeses reanudan la guerra contra España una vez concluida la tregua de los Doce Años.
|
Hilebete berean, ETAk tregoa mugagabea agindu zuen. Baina urtebete beranduago, 1999ko azaroaren 28an, ETAk su-etenaren amaiera iragarri zuen.
|
Ese mismo mes, ETA declaró una tregua indefinida, pero un año después, el 28 de noviembre de 1999, ETA anunció el final del alto al fuego.
|
https://urdaibai.com (1) |
Benetako dorretxeetan bezala, areto hori leinuaren gizarte ordezkapenerako gunea zen. Bertan ekitaldi ospetsuak izan ziren, hala nola, tregoa sinatzekoa edo senar-emazteen kontratua edo testamendua idaztekoa.
|
Al igual que en las verdaderas casas torre, esta sala era el espacio de representación social del linaje, donde tenían lugar los actos solemnes, como la firma de una tregua o la redacción de un contrato matrimonial o un testamento.
|