| https://urdaibai.com (3) | |
| Arazo hau Aristides Cavaillé-Coll organo-egileak konpondu zuen, Charles Spackman Barker injineru ingelesaren asmakizuna ezagututakoan. | Este problema fue resuelto por Aristides Cavaillé-Coll al conocer el invento creado por el ingeniero inglés Charles Spackman Barker. |
| Arkitekto eta injineru ospetsu honek Muruetako elizan elementu arrazionalistak, erromantikoak eta tradizionalistak nahastu zituen. Horrela, elizatearen muino-paisaiaren lasaitasun magikoaren bolumenari garrantzi handia ematea lortu zuen. | Destacado arquitecto e ingeniero, desarrolló en la iglesia de Murueta una mezcla de elementos racionalistas, románticos y tradicionalistas que logran impregnar la rotundidad del volumen de la mágica serenidad del paisaje acolinado de la anteiglesia. |
| Ctesibio deitutako Alexandriako injineru batek, “organoaren aitatzat” hartzen dena, asmatu zuen. | Fue inventado por el considerado “padre del órgano”, Ctesibio, un ingeniero de Alejandría. |