http://www.lasarte-oria.eus (2) |
Horretarako kontratatuko dira eraikuntzarako bost peoi, hiru pintore laguntzaile, arotz laguntzaile bat, argiketari laguntzaile bat, errementari laguntzaile bat eta iturgin laguntzaile bat.
|
Para ello se contratará a cinco peones de construcción, tres ayudantes de pintor, un ayudante de carpintero, un ayudante de electricista, un ayudante de herrero y un ayudante de fontanero.
|
Zehazki, sei hilabeterako eta lanaldi osoz, honako hauek kontratatuko dira: 1. mailako arotz ofíziala, 1. mailako elektrikari ofíziala,1. mailako delineatzalea, igeltsero laguntzailea, iturgin laguntzailea, garapen lokalerako eragilea eta parte-hartze hiritarrerako teknikaria.
|
Concretamente se contratarán, por un período de 6 meses a jornada completa, a un carpintero oficial de 1ª, un electricista oficial de 1ª, un ayudante de albañil, un ayudante de fontanero, un delineante de 1ª, un agente de desarrollo local y un técnico de participación ciudadana.
|
https://www.serantes.com (1) |
Batera kontratatzen dituzte bai aparejadore, elektrikari eta iturgin baten zerbitzua, bai komunak.
|
Se contratan conjuntamente los servicios de un aparejador, electricista y fontanero, así como, los váteres.
|