| https://www.newtek.com (3) | |
| Estaldurak 600ºC-ko tenperaturetan lan egin dezake, zahartze azeleratuko entseguetan degradatu gabe, xurgatze-gaitasun handia eta emisibitate txikia ditu tenperatura altuetako eguzki-planta termoelektrikoetarako. | Este recubrimiento es capaz de trabajar a temperaturas de 600ºC sin presentar degradación en los ensayos de envejecimiento acelerado, presenta una elevada absorción y una baja emisividad para plantas solares termoeléctricas de alta temperatura. |
| IK4-TEKNIKERek eguzki-planta termoelektrikoetan xurgatze-gaitasun handia eta emisibitate txikia dituen eta 600ºC-ko tenperaturetan lan egin dezakeen zilindro-kolektore parabolikoetako hodientzat estaldura garatu du. | IK4-TEKNIKER ha desarrollado un recubrimiento para tubos de colectores cilindro parabólicos en plantas solares termoeléctricas capaz de trabajar a temperaturas de 600ºC con una elevada absorción y una baja emisividad. |
| Gehiena garatu direnetako batzuk dira propietate optikoak (emisibitate txikiko beira, erradiazio infragorriari pasatzen uzten ez diona), eraikuntzarako, energia fotovoltaikoa sortzeko (oxido garden eroaleak) edota apainketarako (geruza estetikoak) erabiltzen direnak. | Algunas de las más desarrolladas son las propiedades ópticas destinadas a sectores como la construcción (vidrio de baja emisividad que bloquee el paso de la radiación infrarroja), la producción de energía fotovoltaica (óxidos transparentes conductores), o incluso la decoración (capas estéticas). |