| https://www.ideko.es (2) | |
| Behar diren ezaugarri horiek guztiak, gaur egun, balio handiko makinetan lortzen dira, egonkortasun dimentsional handia bermatzen duten sistemekin, egituren, tresnen eta erreminten tenperatura kontrolatuz. | Todas esas necesidades, a día de hoy, se consiguen en máquinas de gran valor, con sistemas que garantizan una gran estabilidad dimensional, controlando la temperatura de estructuras, utillajes y herramientas. |
| Garatuko den ekipoa osatuko dute, ekarpen- buru batek, aberastutako CAD/CAM simulazio-software batek eta prototipo bateko kontrol dimentsional batek. | El equipo desarrollado estará integrado por un cabezal de recargue, el software de simulación CAD/CAM enriquecido y un control dimensional en un prototipo. |
| https://www.newtek.com (1) | |
| Galdaketa-piezek geometria dimentsional librea dute. | Las piezas de fundición presentan una geometría dimensional libre. |
| https://www.spri.eus (1) | |
| Forjarako ekipamendu eta tresneriaren fabrikazioan diharduen Lazpiur euskal enpresak ibilgailuetako konektoreen kontrol dimentsional eta elektrikorako hiru makina berri entregatu dizkio Yazaki multinazionala japoniarrari, Mexikon dituen lantegietako batean. | La compañía vasca de equipamientos y utillaje de forja Lazpiur ha entregado tres nuevas máquinas destinadas al control dimensional y eléctrico de conectores para vehículos a la multinacional japonesa Yazaki en una de sus plantas en México. |